|  Fler foton... |
Robertson Davies
|
Att fråga en seriös författare om hans verk är självbiografiska är som att fråga en spindel var den köper sin tråd. Spindeln får sin tråd ur sitt inre, och det är precis därifrån författare hämtar sitt stoff och därför är i grunden allt som författaren skriver självbiografiskt. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att fråga (=undra, spörja, spörsmål) en (=någon) seriös (=allvarsam, allvarlig) författare (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) om (=runt, ifall, försåvitt) hans verk (=bedrift, bok, produkt, myndighet, gärning, skapelse, arbete, alster, opus) är (=befinner sig, vara) självbiografiska är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att fråga (=undra, spörja, spörsmål) en (=någon) spindel var (=varje, varenda, vart) den köper (=handlar) sin tråd. (=lina, snöre) Spindeln får sin tråd (=lina, snöre) ur (=klocka) sitt inre, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) därifrån författare (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) hämtar sitt stoff (=materia, ämne, material) och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) i grunden allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) författaren skriver självbiografiskt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Robertson Davies
Liknande ordspråk:
|  |
|  |
|  |
|  |
