|  Fler foton... |
Iris Murdoch
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) skriva (=notera, författa, anteckna, plita) en (=någon) bok (=verk, skrift) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att öppna (=vidga) en (=någon) dörr (=ingång, port) ut mot (=till) ett dimmigt landskap; du (=ni) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) så (=odla, plantera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) men (=ändock, skada) du (=ni) kan (=har kunskap i) känna (=treva, uppleva, beröra) doften från (=av) jorden (=världen) och (=et, samt) vinden som (=såsom) blåser.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Iris Murdoch
Liknande ordspråk:
 Polen är ett jättestort, platt land där vinden blåser hårt från alla håll, och när det sker flyger inte bara hattarna av utan även huvudena. |
| Det nytter ikke at have vind I sejlene, hvis vinden blæser den forkerte vej. | Det hjälper inte att ha vind i seglet, om vinden blåser åt fel håll. |
| Förakta ej tidningarna. En papperslapp uppkastad i vinden visar dig vart vinden blåser. Det kan ingen foliant göra. |
