Bodil Jönsson

Det är inte självklart att sig själv och de inre tankesprången, inte alls följa den andre. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att sig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) de (=dom) inre tankesprången, inte (=ej, icke) alls följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) den andre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förtroende är att den andre inte tvivlar på det man själv inte tror på. Hjælp til - skriv in på dansk: Henrik Tikkanen (1924-1984) Tillförsikt

Folk säger att New York-bor inte kan hålla sams. Inte sant alls. Jag såg två New York-bor, okända för varandra dela en taxi. En snodde däcken och radion och den andre snodde motorn.  People say New Yorkers can't get along. Not true. I saw two New Yorkers, complete strangers, sharing a cab. One guy took the tires and the radio; the other guy took the engine. Hjælp til - skriv in på dansk: David Letterman (1947-) Spøkelse

Först är kriget hoppet om att det ska gå bra för en själv, sedan förväntan om att det ska gå dåligt för den andre, så tillfredsställelsen över att det inte heller går bra för den andre och till sist överraskningen över att det går dåligt för båda. Hjælp til - skriv in på dansk: Karl Kraus (1874-1936) Krig

Först är kriget hoppet om att det skall gå bra för en själv, sedan förväntan om att det skall gå dåligt för den andre, så tillfredsställelsen över att det inte heller går bra för den andre och till sist överraskningen över att det går dåligt för båda. Hjælp til - skriv in på dansk: Karl Kraus (1874-1936) Krig och Fred

Den gamla goda tiden var inte alls så bra, och imorgon är inte alls så dålig som den verkar.  The good days weren't really so good, and tomorrow ain't as bad as it seems. Hjælp til - skriv in på dansk: Billy Joel (1949-) Positiv