Ordspråk från Spanien |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Guld och (=et, samt) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) trivs inte (=ej, icke) i samma (=likadan, likadana, dito) säck. (=väska, bag, pung)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ordspråk från Spanien
Liknande ordspråk:
 Man trivs inte i ett hus där dörrarna gnäller, därför ska man smörja dem. Man trivs inte i ett hem där hustrun gnäller, därför ska man smörja henne. |
| En cm av tid är som en cm av guld men du kan inte köpa en cm tid med en cm guld. (Tid kan vara värdefullare än pengar...) |
| En tom ris säck kan inte stå upprätt.
|
 Man kan ikke få både i pose og sekk. | Man kan inte få både i påse och säck. |
| Ingen sæk er så fuld, at der ikke kan være endnu et korn i den. | En säck är aldrig mer full än att det inte får plats ytterligare ett korn. |
