Ordspråk från Kina

En tiger kommer aldrig tillbaka till sitt byte om han har lämnat rester. (Han kommer att inte ta risken av blir fångad. En smart tjuv skulle inte visa upp sig på samma plats snart igen.) Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) tiger kommer aldrig tillbaka (=åter) till (=åt, mot) sitt byte (=omställning, växla, ändring, skiftning, utväxla, kap, skifte, omväxling, växling, fångst, skifta) om (=runt, ifall, försåvitt) han har lämnat rester.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I dag lever vi längre än människor gjorde förr och vår ålderdom kännetecknas mer av utveckling än förfall. Visst kan det leda till att medelålders- och arbetslivsperioden kommer att förlängas, men också att det kommer till andra livsfaser som kräver sitt och som förtjänar sitt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som hundar, som kommer tillbaka till den hand som piskar dem för att slicka den, så vänder många människor tillbaka till de överträdelser, som utgör deras ruin.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kärlek är en jakt där jägaren får akta sig för att springa så fort att han kommer ifrån sitt byte. Hjælp til - skriv in på dansk: Alphonse Karr (1808-1890) Kærlighed

Jag känner medlidande för den person som inte kan bli verkligen entusiastisk över sitt arbete. Inte bara kommer han aldrig att bli nöjd, utan han kommer aldrig att åstadkomma något värdefullt.  I feel sorry for the person who can't get genuinely excited about his work. Not only will he never be satisfied, but he will never achieve anything worthwhile. Hjælp til - skriv in på dansk: Walter Chrysler (1875-) Jobb

Man till gråtande hustru: "För guds skull, det är bara en reklamfilm! Han kommer tillbaka till henne när hon har borstat tänderna."

Hjælp til - skriv in på dansk: