Ordspråk från Japan |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ett leende (=smil) är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hjälpmedel (=redskap, resurs) för (=ty, förut, stäv) ett skadat minne (=hågkomst) och (=et, samt) kropp. (=stomme, figur, stofthydda, lekamen)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ordspråk från Japan
Liknande ordspråk:
 Om någon är för trött för att ge dig ett leende, ge denne ditt, för ingen behöver ett leende så mycket som de som inte har några att ge. |  If someone is too tired to give you a smile, leave one of your own, because no one needs a smile as much as those who have none to give |
|  |
|  |
| En kropp utan huvud klarar sig inte – men det gör inte heller ett huvud utan kropp. Inte bara för att det behöver blod- och syresättning utan för att tankar och känslor i en hjärna utan kontakt med en kropp blir meningslösa och vilseledande. |
