Thomas de Quincey Thomas de Quincey föddes den 15 august 1785 och dog den 8 december 1859 - brittisk författare och journalist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Medan vin stör de mentala förmågor, inför opium bland dem den mest utsökta ordning, lagstiftning och harmoni. Vin berövar en man självbesittningen; opium förstärker den i hög grad.  Whereas wine disorders the mental faculties, opium introduces amongst them the most exquisite order, legislation and harmony. Wine robs a man of self-possession; opium greatly invigorates it. Hjælp til - skriv in på dansk: Opium

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medan (=under tiden) vin stör (=oroa, stång, käpp) de (=dom) mentala förmågor, inför (=före) opium bland dem (=dom) den mest utsökta ordning, (=reda, succession) lagstiftning och (=et, samt) harmoni. (=samspel, sämja, balans) Vin berövar en (=någon) man (=idiot, kille, karl) självbesittningen; opium förstärker den i hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) grad. (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Religion er opium for folket.

Religion är opium för folket.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Religion är ett opium för folket.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Religion er vel og bra, så lenge det ikke forstyrrer privatlivet.

religionen är som ett opium för folket

Hjælp til - skriv in på dansk:

Religion er opium for folket!

Religion är opium för folket.

Religion is the opium of the masses.

Religion är folkets opium.