Ryskt ordspråk

Ta dina tankar med dig till sängs, för morgonen är klokare än aftonen. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) dina tankar med (=tillsammans) dig (=dej) till (=åt, mot) sängs, för (=ty, förut, stäv) morgonen är (=befinner sig, vara) klokare än aftonen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tag tankerne med dig i seng, thi morgenen er klogere end aftenen.

Ta med dig tankarna till sängs, ty morgonen är klokare än kvällen.

Morgonen är klokare än aftonen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ord brukes til tre ting: Til å utrykke tanker. Til å skjule tanker. Og til å dekke over der ingen tanker er.

Orden används till tre saker: Till att uttrycka tankar. Till att dölja tankar. Och till att täcka över där inga tankar finns.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Livet er hva dine tanker gjør det til.

Livet är vad dina tankar gör det till.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Aftonen vet, vad morgonen inte anar.

Hjælp til - skriv in på dansk: