 |
|
|
Ted Danson
|
Jag har haft flera kvällar med James och han har förvandlat mig. Upplevelsen är som en tvåtumsbräda över pannan.
I've had several evenings with James and he has transformed me. The experience is like a two-by-four across the forehead.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag har haft flera (=många, ytterligare) kvällar med (=tillsammans) James och (=et, samt) han har förvandlat mig. Upplevelsen är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) tvåtumsbräda över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) pannan.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ted Danson
