Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Skip Prosser

Det är ingen tvekan om att det är en annorlunda inställning. Alla våra drömmar om NCAA-turneringen är helt beroende av vad vi gör i Greensboro. Vi är medvetna om det, och det är ingen tvekan om att inställningen är 180 grader annorlunda.  There's no question it's a different approach. Any dreams we have of the NCAA Tournament are totally dependent on what we do in Greensboro. We're cognizant of that, and there's no question the approach is 180 degrees different. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) inställning. (=ståndpunkt, synsätt, syn, attityd, hållning) Alla (=varje, samtliga) våra drömmar (=fantasier) om (=runt, ifall, försåvitt) NCAA-turneringen är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) beroende av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) vi gör (=utför) i Greensboro. Vi är (=befinner sig, vara) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) det, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att inställningen är (=befinner sig, vara) 180 grader annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en fantastisk match. Det är ingen tvekan om att vi förlorade mot ett lag som förtjänar att vara i NCAA-turneringen.

It was an awesome game. It's no question we lost to a team that deserves to be in the NCAA Tournament.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen tvekan om att spela mot toppmotstånd på neutral mark hjälper dig i NCAA-turneringen.

No question that playing high-level competition on a neutral floor does help you at the NCAA tournament.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag håller med om att vi har varit ojämna, vi har förlorat matcher på papper som vi borde ha vunnit, men det råder ingen tvekan om att lagen fruktar oss i turneringen. Det råder ingen tvekan om att folk säger att vi är det farligaste sexteseedade laget, kanske någonsin. Det finns fortfarande den auran, den självsäkerheten, den där känslan som folk ser i mars. Vi har den, det råder ingen tvekan om det. Om någon säger att vi inte har det, så ljuger de.

I agree we've been inconsistent, we've lost games on paper we should have won, but there's no question that teams fear us in the Tournament. There's no question that people say we're the most dangerous six seed maybe ever. There's still that aura, that swagger, that thing that people see in March. We have it, there's no question about it. If someone says we don't, they're lying.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ingen tvekan om att vi kommer att bli annorlunda.

There's no question we're going to be different,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enkelt uttryckt, det råder ingen tvekan om att Saddam Hussein nu har massförstörelsevapen. Det råder ingen tvekan om att han samlar på sig dem för att använda mot våra vänner, mot våra allierade och mot oss.  Simply stated, there is no doubt that Saddam Hussein now has weapons of mass destruction. There is no doubt that he is amassing them to use against our friends, against our allies and against us. Hjælp til - skriv in på dansk: Dick Cheney (1941-)