 |
|
|  Fler foton... |
Lucius Annaeus Seneca
|
Man at his birth is content with a little milk and a piece of flannel: so we begin, that presently find kingdoms not enough for us pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vid (=intill, utbredd, bred, samman) sin födelse (=tillkomst, uppkomst, födsel) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) litet (=futtig, smula, smått) mjölk och (=et, samt) ett stycke (=snäpp, lott, bit, episod, pjäs, paragraf, parti, fragment, avsnitt, part) ylle; (=ull) så (=odla, plantera) börjar vi, som (=såsom) snart (=om en stund, därnäst, strax) finner kungariken inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) för (=ty, förut, stäv) oss.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lucius Annaeus Seneca
Liknande ordspråk:
 Lykkelig er den som er fornøyd med litt, for denne sjel er fornøyd og lengter ikke etter mer. |  Lycklig är den som är nöjd med litet, ty denna själ är tillfredsställd och längtar inte efter mer. |
|  |
| Lettvunne rikdom minker snart, den som samler litt etter litt, får mye. | Lättvunnen rikedom minskar snart, men den som samlar litet efter litet, får mycket. |
| Å være fornøyet med lite, er vanskelig; å være fornøyet med meget, er umulig. | Att vara nöjd med litet är svårt. Att vara nöjd med mycket är omöjligt. |
