Robert Lembke Läs om Robert Lembke på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En av de stora nackdelarna med julen är att vi får julklappar av våra fruar som vi inte har råd med. Hjælp til - skriv in på dansk: Julafton

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) stora nackdelarna med (=tillsammans) julen är (=befinner sig, vara) att vi får julklappar av (=avbruten, från, bruten) våra fruar som (=såsom) vi inte (=ej, icke) har råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En av farene ved julaften, er at vi av våre koner får gaver som vi slett ikke har råd til.  En av farorna med julen, är att vi av våra fruar får presenter som vi inte har råd med. Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Lembke Jul

En av fårorna med julaftonen är att vi av våra hustrur får julklappar som vi inte har råd med. Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Lembke Tradition

En av farorna med julaftonen är att vi av våra hustrur får julklappar som vi inte har råd med. Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Lembke Jul

Giv ikke Deres børn kostbare julegaver. Barnefantasien har den lykkelige evne at gøre det tarveligste legetøj illuderende, og luksus bidrager kun til at julen, modsat af hvad den skulle, gør børnen fordringsfulde og mindre elskværdige.

Ge inte era barn dyra julklappar. Barnfantasin har den lyckliga förmågan att göra den mest anspråkslösa leksaken illusoriskt, och lyx bidrar bara till att julen, motsatsen till vad den ska, gör barnen krävande och mindre älskvärda.

De flesta av våra läsare betraktar fortfarande våra ord som ett fönster och inte som en yta: de vill se igenom orden, in till de stora och tragiska gestalter som iscensätter berättelsens passionerade drama.

Hjælp til - skriv in på dansk: