Det var en sådan underbar dag att jag tyckte det var synd att stiga upp. Hjælp til - skriv in på dansk: Morgen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) sådan underbar (=fin, finfin, underbart, sagolik, härlig, förtjusande, fantastisk, himmelsk, ljuvlig) dag att jag tyckte det var (=varje, varenda, vart) synd att stiga (=höja, träda, tillväxt, kliva, eskalera, öka) upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är synd att jag inte är en sådan underbar människa som folk säger att jag är, för världen kunde ha nytta av ett par sådana människor.  It's too bad I'm not as wonderful a person as people say I am, because the world could use a few people like that. Hjælp til - skriv in på dansk: Alan Alda (1936-)

Ungdomen är en underbar tid. Synd bara att den slösas bort på barnen. Hjælp til - skriv in på dansk: George Bernard Shaw (1856-1950) Ungdom

Jag skulle säga att de hade förståelse för att jag ville åka långlopp men samtidigt tyckte de att det skulle vara synd om jag lade bort min traditionella karriär, de tyckte sig se talang. (12 apr 2022, under intervjun med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ungdommen er en vidunderlig gave. Det er bare synd, at den sløses bort på nogle, som ikke er voksne  Ungdom är en underbar gåva, men det är synd att den slarvas bort av några som inte är vuxna. George Bernard Shaw (1856-1950) Ungdom

Ungdom är en underbar gåva, bara synd att den slösas bort på dem som inte är vuxna. Hjælp til - skriv in på dansk: George Bernard Shaw (1856-1950) Ungdom och Åldrande