|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) Emma bäst.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Generellt tycker jag att det ser ut som lite av en generationsväxling. Lisa Johansson, Emma Nordin, Johanna Fällman och Grahn är borta. De är inte gamla, men det är det äldre gardet. Jag tror att de gör rätt i det. (11 aug 2022, efter Sara Grahn petades från VM-truppen.) |
 Borte bra, men hjemme best. | Borta bra, men hemma bäst. |
| Borta bra men hemma bäst. |
| Borta bra men hemma bäst (Visst kan det vara trevligt att vara borta men hemmet är ändå bäst) |  East, west, home is best; there's no place like home |
| Borta är bra, men hemma är bäst, om gumman är snäll. |
