|  Fler foton... |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det angår också (=även, likaså) dig (=dej) när det brinner hos grannen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Horatius
Liknande ordspråk:
 Det angår dig när grannens hus brinner. |
| Det angår dig; när grannens hus brinner. |
| Jag blev rätt så imponerad av hur mycket det fanns som angår mig, men jag är ju en 87-årig gubbe – och så tänkte jag att alla problemen i vårt samhälle nu har att göra med yngre generationer, och att det finns enormt lite som angår dem här. Det ligger ju också i instruktionerna. (2 sep 2025, i en artikel om kulturkanon där han kommenterar listan och dess relevans för yngre generationer.) |
| "Nam tua res agitur, paries cum proximus ardet" - Ty det angår dig, när grannens vägg brinner. |
| Grannen ser att det brinner mot en fasad i ett bostadshus och springer dit och släcker. Det var ett rådigt ingripande. (31 jul 2024, vid beskrivningen av branden och grannens handlingar.) |
