|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Livet är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) dans på (=ettrig, kungen, villig) rosor utan även (=också) en (=någon) knippe (=bunt) tulpaner.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Livet är inte bara en lek, utan även en dans på rosor. |
| Livet är inte bara en fest, utan även en dans på rosor. |
 Livet er ikke bare en lek, det er også en dans på roser | Livet är inte bara ett skämt, det är även en dans på rosor. |
| Livet er ikke bare en lek, det er også en dans på roser. | Livet är inte bara en dröm, det är också en dans på rosor. |
| Livet är inte bara en/är inte någon dans på rosor (Livet bjuder både glädje och sorger, livet är hårt) |  Life isn't all beer and skittles; life is not a bed of roses |
