Blandaren

- Det är inte lätt att vara ung. Jag har försökt de fem sista åren, men det går inte. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

- Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ung. (=grön, juvenil, yngling) Jag har försökt de (=dom) fem sista åren, men (=ändock, skada) det går inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nordmenn kan trykt være glade. Det er ikke kjent at en nordmann av noen kjønn har dødd av glede de siste tusen år.

Norrmän kan tryggt vara glada. Det är inte känt att en norsk av något kön har dött av glädje de sista tusen åren.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte dåligt! Sedan han kom ut ur fängelset har han blivit en helt annan människa. De tre sista åren har han arbetat på Centralbadet och han har inte tagit ett enda bad.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke let at være barn, læste jeg i en avis, og jeg blev højst forbløffet, for det er jo ikke hver dag, man læser noget i aviserne, der virkeligt er sandt.  "Det är inte lätt att vara barn" -läste jag i en tidning- och jag blev högst förbluffad, för det är inte varje dag man läser något i tidningarna som verkligen är sant. Astrid Lindgren (1907-2002) Aviser

Det är inte lätt att vara ensam - men det kan vara dubbelt så svårt att vara två. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det er ikke let at være ensom, men det kan være dobbelt så svært at være to. Stig Johansson (1936-2024) Ensomhed

Att vara skådespelare är det ensammaste i världen. Du är helt ensam med din koncentration och fantasi, och det är allt du har. Att vara en bra skådespelare är inte lätt. Att vara en man är ännu svårare. Jag vill vara båda innan jag är klar.

Being an actor is the loneliest thing in the world. You are all alone with your concentration and imagination, and that's all you have. Being a good actor isn't easy. Being a man is even harder. I want to be both before I'm done."

Hjælp til - skriv in på dansk: