| | Om våra öron vore skarpa nog att uppfånga det kvidande av smärta, som uppstiger ur skapelsen, skulle vi dövas som av ett ihållande skri.
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) våra öron vore skarpa
nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att uppfånga det
kvidande (=gny) av (=avbruten, från, bruten) smärta, (=krämpa, plåga, pina, värk) som (=såsom) uppstiger
ur (=klocka) skapelsen, skulle vi dövas
som (=såsom) av (=avbruten, från, bruten) ett
ihållande (=envis, kontinuerligt, ständig, kontinuerlig, bestående) skri. (=läte, ropa, vrål, rop, skrik, gällt rop)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: