Fastän människan inte lever i hundra år, plågar hon sig med tusen års bekymmer. Hjælp til - skriv in på dansk: Lidelse

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fastän (=ehuru, trots att, trots) människan inte (=ej, icke) lever i hundra år, plågar hon sig med (=tillsammans) tusen (=tusental, lax) års bekymmer. (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hemligheten med inspiration: Säg till dig själv att tusen och åter tusen människor, inte särskilt intelligenta och absolut inte mer intelligenta än de flesta av oss, har klarat av problem som varit lika svåra som de som nu plågar dig.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte exakt hur många hundra tusen som lever som fattigpensionärer men jag vill bara säga är att det finns en stor grupp som har det bra tack vare att de under så många år har kunnat ackumulera sina pengar. (18 maj 2022, i en intervju i Politikbyrån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ledande forskare pekar på att kapslarna inte ens håller i hundra år. Vi vet att det här avfallet måste hållas isolerat i hundra tusen år framåt i tiden. (27 jan 2022, under en presskommentar efter beslutet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Små bekymringer plager oss gjerne i ledige stunder - straks vi setter oss i bevegelse, forsvinner de som en mygg.

Små bekymmer plågar oss ofta i lediga stunder - snart vi sätter oss i rörelse försvinner de som en mygg.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att i en stor klubb som Hammarby, i ett huvudstadslag, är det alltid tryck utifrån och höga förväntningar i princip varje år. Det känns som att det kan hämma. Fastän man värvar nästan vad man vill hela tiden, fastän man har en ekonomi många i Sverige inte kan matcha och fastän det är en klubb dit många vill, har det inte hänt så mycket de senaste åren. (28 dec 2017, i intervju med SVT Sport 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk: