Håkan Hellström

När tiden är rätt ska jag plocka upp dig och ta dig långt härifrån. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När tiden är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) ska (=skall) jag plocka (=skörda, noppa) upp (=opp) dig (=dej) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) dig (=dej) långt (=fjärran) härifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har hittat tusenåriga samiska boplatser inte långt härifrån. Vid den här tiden började man med renskötsel på ett annat sätt än man gjort tidigare. (13 jul 2023, när han diskuterade samiska boplatser och renskötsel i området.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff sträcka. Jag hade mycket problem med växling och det var inget bra, men tiden var OK ändå och jag pushade rätt hårt å vi får se, det är långt kvar det är ett långt rally. (25 feb 2022, efter sträcka ett Kroksjö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Andreas har en historik av hjärnskakningar. Det har varit många diskussioner, ska han fortsätta spela eller sluta? Han har hela tiden velat fortsätta. Då är dealen att vi har rätt att plocka bort honom, oavsett om han mår bra. (21 sep 2018, under en intervju med Aftonbladet efter matchen mot Rögle)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen skräll att media tippar oss långt ner i tabellen. Vi får se hur långt det räcker i slutändan, men vi sätter inte upp några specifika tabellplaceringar som mål. Vi vill plocka ut den högstanivån som vi vet att vi har i oss. (3 apr 2022, om media tips)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick inte riktigt systemet att sitta. Jag tycker vi var för dåliga i period två. Jag ser ingenting jag kan plocka med mig härifrån. (2 jan 2018, i C Mores sändning)

Hjælp til - skriv in på dansk: