Ralph Boller

Antalet skilsmässor stiger, för många vill hellre vara skyldigt skilda än oskyldigt gifta. Hjælp til - skriv in på dansk: Skilsmisse

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Antalet skilsmässor stiger, för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vill hellre vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) skyldigt skilda (=olika) än oskyldigt gifta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De fattige ønsker at være rig, den rige at være glad, den enligt ønsker at blive gift, og den gifte ønsker at være død.  De fattiga önskar att vara rika, de rika att vara glada, de ensamma vill gifta sig och de gifta vill vara döda. Ann Landers (1918-2002) Ægteskab

Er det fornuft, som vil forbyde uskyldig tidsfordriv at nyde. Farvel fornuft! Jeg helst er gal.

Är det förstånd, som vill förbjuda oskyldigt tidsfördriv att njuta? Farväl förstånd! Jag hellre är tok.

Jag har just antagit en galen utmaning mot mig själv att springa tre kilometer på tio minuter. Om jag inte klarar det får jag åka Vasaloppet som straff, vilket jag sannolikt kommer att få göra. Men sen vill jag vara bra på att vara allround även när jag blir äldre. Jag vill bibehålla min fysik. Och jag vill nog hellre klara många saker halvbra en än sak jättebra. (1 jul 2015, när hon pratar om sina framtida mål och önskemål.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vil du være lykkelig én dag, drikk deg full. Vil du være lykkelig en uke, slakt en gris. Vil du være lykkelig et år, gift deg. Vil du alltid være lykkelig, bli gartner.

Vill du vara lycklig en dag, drick dig full. Vill du vara lycklig en vecka, slakta en gris. Vill du vara lycklig ett år, gifta dig. Vill du alltid vara lycklig, bli trädgårdsmästare.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Vil du være lykkelig i én dag, drik dig fuld. Vil du være lykkelig en uge, slagt en gris. Vil du være lykkelig et år, gift dig. Vil du altid være lykkelig, bliv gartner.

Ønsker du at giftes, skal du først tage vandtesten: Stå i iskoldt vand til navlen i ½ time. Så ved du, om du vil giftes, eller om det er lidt uro i lænderne  Om du vill gifta dig måste du först ta vattentestet: Stå i iskallt vatten till naveln i en halvtimme. Då vet du om du vill gifta dig, eller om det är litet oro i länderna. W. C. Fields (1880-1946) Ægteskab