Jag är så olycklig för närvarande, därför är jag obeskrivligt lycklig i mina drömmar. Hjælp til - skriv in på dansk: Dromme

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) olycklig (=bedrövad, ledsen, beklämd, förtvivlad) för (=ty, förut, stäv) närvarande, (=medveten) därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) jag obeskrivligt lycklig (=glad, euforisk, säll) i mina drömmar. (=fantasier)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har bredt mine drømme ud for dine fødder, træd varsomt, thi du træder på mine drømme.  Jag har lagt ut mina drömmar framför dina fötter, gå varsamt, ty du går på mina drömmar. William Butler Yeats (1865-1939) Poesi

Tennisen har låtit alla mina drömmar slå in, men jag vet att det nu är dags att jaga andra drömmar, och att ja, lägga bort racketen. (23 mar 2022, intervju på Instagram)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En pessimist är lycklig när han är olycklig. Hjælp til - skriv in på dansk: Francis Herbert Bradley (1846-1924) Optimism och Pessimism

Till och med olycklig kärlek är lycklig.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så ulykkelig kunne man være! Ak, det var en lykkelig tid. (Om ungdommen)

Så olycklig kunde man vara! Åh, det var en lycklig tid.