Det är förbjudet att dricka kaffe under arbetet. Men vi arbetar inte när vi dricker kaffe. Hjælp til - skriv in på dansk: Kaffe

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) förbjudet att dricka (=pimpla, supa, kröka) kaffe (=svart guld, java) under (=nedanför, mirakel) arbetet. Men (=ändock, skada) vi arbetar inte (=ej, icke) när vi dricker kaffe. (=svart guld, java)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I New York dricker man cirka sex miljoner koppar kaffe i timmen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gott dricka, sa Bergkvist, hällde sju supar i en halv kopp kaffe.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når man er forelsket, sidder den ene hjemme og drikker kaffe og ser en lille film. Og så har den anden ryddet op. (Henrik 6 år)

När man är förälskad sitter den ena hemma och dricker kaffe och tittar på en liten film. Och så har den andra städat upp.

Hvis du drikker, dør du, hvis du ikke drikker, dør du, så det er bedst at drikke.

Om du dricker dör du, om du inte dricker dör du, därför är det bäst att dricka.

Om det inte vore för kaffe så hade jag inte haft någon identifierbar personlighet överhuvudtaget. Hjælp til - skriv in på dansk: David Letterman (1947-)