Arbetarna på fabriken hade beslutat att spara in sina kaffepauser och i stället ta ut dem som ledighet. Detta innebar att efter två veckor hade de en veckas semester. Hjælp til - skriv in på dansk: Kaffe

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Arbetarna på (=ettrig, kungen, villig) fabriken hade beslutat att spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) in sina (=avta, tryta) kaffepauser och (=et, samt) i stället ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ut dem (=dom) som (=såsom) ledighet. (=fridag, permission, fritid) Detta innebar att efter två (=tvenne, par) veckor hade de (=dom) en (=någon) veckas semester. (=ferier)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om detta hade varit en riktig olycka så hade vi andra flytt i panik och du hade inte märkt det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg leste i avisen at den tyske armeen hadde invadert Frankrike og kjempet mot franskmennene, og at den engelske ekspedisjonsstyrken hadde krysset kanalen. Dette betyr krig, sa jeg til meg selv. Og som vanlig hadde jeg rett.

Jag läste i tidningen att den tyska armén hade invaderat Frankrike och kämpade mot fransmännen, och att den engelska expeditionstyrkan hade korsat kanalen. Detta betyder krig, sa jag till mig själv. Och som vanligt hade jag rätt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När Victor Hugo just hade publicerat boken "Samhällets olycksbarn" åkte han på semester. Efter ett tag ville han veta om boken hade haft någon framgång. Därför skrev han ett brev till sin förläggare som i sin helhet såg ut så här: ? Till svar fick Hugo ett brev med följande innehåll: !

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla riktiga lärare är lite av en Don Quijote. Han strider för det overkliga, det ännu inte verkliga - rornantikern i en drömvärld. Men vi kan trösta oss med att Don Quijote hade något mer än sina självgoda, mätta, fantasilösa landsmän som hånade honom. Han hade en idé, han hade själ.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla riktiga lärare är lite av en Don Quijote. Han strider för det overkliga, det ännu inte verkliga - romantikern i en drömvärld. Men vi kan trösta oss med att Don Quijote hade något mer än sina självgoda, mätta, fantasilösa landsmän som hånade honom. Han hade en ide, han hade själ.

Hjælp til - skriv in på dansk: