Catarina Kullberg

Gjort är gjort - en avlossad kula vänder inte tillbaka! Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gjort är (=befinner sig, vara) gjort - en (=någon) avlossad kula (=klot) vänder inte (=ej, icke) tillbaka!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lev inte för gångna tider. En avskjuten kula vänder inte tillbaka.

Hjælp til - skriv in på dansk:

No matter what you've done for yourself or for humanity, if you can't look back on having given love and attention to your own family, what have you really accomplished?

Oavsett vad du har gjort för dig själv eller för mänskligheten, om du inte kan se tillbaka på att ha gett kärlek och uppmärksamhet till din egen familj, vad har du då egentligen åstadkommit?

Ingen man kan bli en bra ledare om han vill få allting gjort själv, eller få äran för att ha gjort det.  No man will make a great leader who wants to do it all himself, or to get all the credit for doing it Hjælp til - skriv in på dansk: Andrew Carnegie (1835-1919) Lederskab

Dét er meningen med at blive gammel: at give os et pusterum før vi dør, så vi kan nå at overveje, hvorfor vi har gjort de ting, vi har.

Det är meningen med att bli gammal: att ge oss ett andrum innan vi dör, så att vi hinner fundera över varför vi har gjort de saker vi har gjort.

Jag ser tillbaka på mitt liv som en bra dags arbete; det är gjort och jag är nöjd med det.

I look back on my life like a good day's work; it was done and I am satisfied with it

Hjælp til - skriv in på dansk: