Otto von Bismarck Otto von Bismarck föddes den 1 april 1815 och dog den 30 juli 1898 - tysk statsman. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Når nogen siger om en idé, at de "i princippet er enige", betyder det, at de overhovedet ikke har til hensigt at gennemføre den.  När någon säger att de "i princip är överens" om en idé, innebär det att de inte alls tänker genomföra den.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När någon (=en) säger att de (=dom) "i princip är (=befinner sig, vara) överens" om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) idé, (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) innebär det att de (=dom) inte (=ej, icke) alls tänker genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) den.

---

Översatt till rövarspråket:  Når nogen siger om en idé, at de "i princippet er enige", betyder det, at de overhovedet ikke har til hensigt at gennemføre den.

Baklänges:  Når nogen siger om en idé, at de "i princippet er enige", betyder det, at de overhovedet ikke har til hensigt at gennemføre den.

SMS-svenska:

Når nogen siger om en idé, at de "i princippet er enige", betyder det, at de overhovedet ikke har til hensigt at gennemføre den.

---

Liknande ordspråk:

Man kan säga att det är som januariöverenskommelsen på politiknivå. Regeringen kan fortfarande falla. Det kommer säkert gå bra, men säg att vi inte är överens i mitten av maj, då kanske det inte blir någon serie alls. Så vi måste i princip komma överens. (15 mar 2019, en vecka sedan efter överenskommelsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tror att det blir en självuppfyllande profetia och tänker att om vi inte pratar om detta så kommer det att gå över. Men den logiken är väldigt problematiskt eftersom det innebär att man inte får någon debatt alls i samhället om hur situationen ska hanteras. (19 okt 2018, från artikeln "Forskare: ”Krympande kommuner behöver en plan B”")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det innebär att kvinnliga journalister i princip inte kan jobba alls. (16 aug 2021, efter att talibanerna intog Kabul och tog kontroll över landet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När du säger att du håller med om något i princip, så menar du att du inte har den ringaste avsikt att genomföra det. Hjælp til - skriv in på dansk: Otto von Bismarck (1815-1898) Debatt och Diskussioner

Når en mann sier at han godtar noe i prinsippet, betyr det at han ikke har den ringeste interesse av å gjennomføre det i praksis.  När en man säger att han godkänner någonting i princip, betyder det att han inte har det ringaste intresse att genomföra det i praktiken. Hjælp til - skriv in på dansk: Otto von Bismarck (1815-1898) Mænd