Børn

Hvordan ved en fremmed, om et par er gift? "Gifte mennesker ser som regel glade ud for at komme til at snakke med andre mennesker" (Kurt, 6 år)  Hur vet en främling om ett par är gifta? "Gifta människor brukar se glada ut över att få prata med andra människor". Born

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) vet en (=någon) främling om (=runt, ifall, försåvitt) ett par (=älskare, två) är (=befinner sig, vara) gifta? "Gifta människor (=folk) brukar se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) glada ut över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att få (=lite, ringa, erhålla) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) andra människor". (=folk)

---

Översatt till rövarspråket:  Hvordan ved en fremmed, om et par er gift? "Gifte mennesker ser som regel glade ud for at komme til at snakke med andre mennesker" (Kurt, 6 år)

Baklänges:  Hvordan ved en fremmed, om et par er gift? "Gifte mennesker ser som regel glade ud for at komme til at snakke med andre mennesker" (Kurt, 6 år)

SMS-svenska:

Hvordan ved en fremmed, om et par er gift? "Gifte mennesker ser som regel glade ud for at komme til at snakke med andre mennesker" (Kurt, 6 år)

---

Liknande ordspråk:

Det står i tidningen att glada människor är friskare än andra. De kanske är glada för att de är friska. Hjælp til - skriv in på dansk: Gunilla Dahlgren Sjukdom, Medicin

Glada människor är friskare än andra. De är kanske glada för att de är friska. Hjælp til - skriv in på dansk: Gunilla Dahlgren Sjukdom, Medicin

Människor är människor och inte maskiner. När människor arbetar med och för människor är det andra faktorer, rentav en annan logik, som skall gälla än när människan arbetar med maskiner, hantverk eller administrativa uppgifter. Därför behövs det speciell design för processer och produkter i den mänskliga sektorn, den sektor där människor arbetar med och för människor.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noen mennesker beklager seg over andre mennesker fordi andre mennesker har noe noen mennesker gjerne vil ha.  Några människor beklagar sig över andra människor därför att andra människor har något någon gärna vill ha. Hjælp til - skriv in på dansk: Henry Fielding (1707-1754) Misunnelse

Gräl är den hemgift som gifta människor ger varandra.  Quarrels are the dowry which married folk bring one another Hjælp til - skriv in på dansk: Publius Ovidius Naso (43 f.Kr.-17 f.Kr.) Träta