Jeremy Collier

Böcker hjälper oss i vår ensamhet och skyddar oss från att vara en börda för oss själva.  Books support us in our solitude and keep us from being a burden to ourselves. Hjælp til - skriv in på dansk: Stöd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Böcker hjälper (=stöder) oss i vår ensamhet och (=et, samt) skyddar oss från (=av) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) börda (=tynga, påfrestning, last, belastning) för (=ty, förut, stäv) oss själva.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Frågan är om ensamhet i den här situationen får samma konsekvenser som den ensamhet vi har studerat tidigare. Det kan vi inte vara helt säkra på. (9 sep 2020, i en nyhetsartikel om hur coronaisoleringen påverkar äldre i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ju en hel del böcker som står nedpackade i källaren. Det är väldigt synd för barn behöver lära sig att slå i böcker, leta efter böcker, använda böcker för att hitta information men också för att inspireras. (15 okt 2013, på skolan i Marmorbyn utanför Vingåker)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lika gärna som att befria en kamel från den börda som dess puckel är kan man befria den från att vara kamel. Hjælp til - skriv in på dansk: Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Djur och Natur

Så underlig det er å stå og fryse i måneskinnets ensomhet en kveld og kjenne kulden fra det døde lyset og være levende allikevel.

Så underligt det är att stå och frysa i månskenets ensamhet en kväll och känna kylan från det döda ljuset men ändå vara levande.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du kommer att vara orsaken till våldet och hatet som du säger att du skyddar oss från. (30 jan 2017, på sitt privata, låsta Instagramkonto)

Hjælp til - skriv in på dansk: