Mike Brown

De låter dig vara med ett tag, låter dig tro att du kan springa med dem, men sen lägger de i en högre växel.  They let you stick around a little, think you can run with them, then they kick it up another notch. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) låter dig (=dej) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) ett tag, (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) låter dig (=dej) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att du (=ni) kan (=har kunskap i) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) med (=tillsammans) dem, (=dom) men (=ändock, skada) sen (=försenad) lägger de (=dom) i en (=någon) högre växel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men jag ska göra mitt bästa för att battla ut henne. Vi får se hur det här går, men jag lägger in en extra växel, krutet ska vara med. (18 jul 2024, när hon talar om sin kommande "Carmen-duell" mot operastjärnan Ann Sofie von Otter på festivalen "I Roslagens famn – Öregrunds musikfestival".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lägga i en högre växel (öka tempot, arbeta hårdare)

Change gear

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu lägger vi i nästa växel och fortsätter arbetet för en friskola i byn. (30 jun 2016, efter Skolinspektionen beslutat att neka ansökan om friskola i Saxdalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gör det jättebra, det känns som att vi lägger in en till växel och springer över dem i andra halvlek. (6 nov 2022, efter Sveriges 33–22-seger mot Slovenien i en match.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I tredje lägger vi i en växel ytterligare och avgör matchen. En bra tredjeperiod som vi tar med oss inför i morgon. (10 dec 2016, efter att Sverige vann semifinalen mot Schweiz.)

Hjælp til - skriv in på dansk: