Sörmland

När du talar till mig, ska du hålla käften, sa patron till torparen. Hjælp til - skriv in på dansk: Wellerismer, Ordstäv

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När du (=ni) talar till (=åt, mot) mig, ska (=skall) du (=ni) hålla (=greppa) käften, sa patron (=godsägare) till (=åt, mot) torparen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla kan hålla käften. Det är bättre att ni hittar något annat att snacka om för att bli kända. Åk hem och sup er fulla och sen kan ni sova. Jag talar till alla hatare, ni fortsätter häckla och anklaga mig för filmning. Jag vet att ni inte har någon hjärna. Om ni inte har något att göra hemma, så kan jag komma och underhålla er – eftersom jag är så bra skådespelare. (22 maj 2019, efter att han blivit anklagad för att ha filmat till sig en straff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det sa jag till dem när de filmade mig, och att de skulle hålla käften, så att de fick det på film också. (11 maj 2018, när nazistiska Nordiska Motståndsrörelsen (NMR) marscherade genom hans gamla hemstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innan mitt byte sa en av deras spelare åt mig att snabba på. Då sa jag till honom att hålla käften. Han har ingen auktoritet och ska inte säga någonting. (6 dec 2022, till brittiska tidningen Daily Mirror efter gruppspelsmatchen mot Sydkorea.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han satsar på allt eller inget. Oppositionen har tidigare visat att man inte klarar av att hålla uppe trycket under lång tid. Jag tror att man ser det som ett försök till en sista stöt innan situationen rinner ut i sanden, tiden talar till Maduros fördel. Inom oppositionen har det vuxit fram en frustration över att Guaidó talar om slutet för Maduro men så händer ingenting. (30 apr 2019, tal om händelseutvecklingen i Venezuela)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes at mennesker skulle ha flere hemmeligheter for hverandre ... Vi skulle holde mer kjeft og heller gå til jordbærstedene i stedet for å snakke dem i hjel.

Jag tycker att människor skulle ha flera hemligheter för varandra. Vi skulle hålla käften mer och hellre gå till våra smultronställen, istället för att snacka ihjäl dem.

Hjælp til - skriv in på dansk: