När hjärtat är(=befinner sig, vara)varmt(=hett)av(=avbruten, från, bruten) den sista återstoden av(=avbruten, från, bruten) sin förälskelse,(=kärlek, passion)är(=befinner sig, vara) det mera benäget att falla(=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) i en(=någon)ny(=nykomling) än då(=emedan, förr) det blivit fullständigt(=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) nedkylt.