|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Under (=nedanför, mirakel) alla (=varje, samtliga) dessa kläder (=utstyrsel, plagg, stass) är (=befinner sig, vara) jag spritt språngande naken. (=kal, näck, bar, utsatt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Spritt (språngande) naken (Helt naken) |  Stark naked |
| Spritt (språngande) galen (Helt galen) | Raving mad; stark staring mad; as mad as a hatter |
| Jag var tvungen att ta av mig alla mina kläder. Jag hade inte lust att göra det inför alla människor, stå helt naken, så jag fick göra det i ett rum där bakom. (23 feb 2017, efter invägningen då Cecilia Brækhus inte dök upp) |
| När det varit Dansbandsvecka har det kommit många besökare, förutom alla dansare, på grund av kringaktiviteterna och alla dessa människor ska ju äta, dricka, handla mat och kläder och så vidare. (14 jul 2022, under en intervju om Dansbandsveckans betydelse för handeln i Malung.) |
