Sysslolöshet är att vara ordsprog
Sysslolöshet är att vara död i lemmarna men levande inuti.
Idleness is to be dead at the limbs but alive within
Sysslolöshet
Det har sagts att sysslolöshet är fadern till alla missdåd, vilket är sant; men missdåd i sig är endast ett försök att fly från det hemska vakum kallat sysslolöshet.
It has been said that idleness is the parent of mischief, which is very true; but mischief itself is merely an attempt to escape from the dreary vacuum of idleness
George Borrow
(
1803
-
1881
)
Sysslolöshet
Av alt levende er mennesket det eneste som drikker uten å være tørst, spiser uten å være sulten og snakker uten å ha noe å si.
Av allt levande är människan den enda som dricker utan att vara törstig, äter utan att vara hungrig och talar utan att ha något att säga.
John Steinbeck
(
1902
-
1968
)
Ord
Af alt levende er mennesket det eneste, som drikker uden at være tørstigt, spiser uden at være sulten - og snakker uden at have noget at sige.
Av allt levande är människan den enda, som dricker utan att vara törstig, äter utan att vara hungrig och talar utan att ha något att säga.
John Steinbeck
(
1902
-
1968
)
Mennesket
Hos en del tidningsfolk träffar man på en högt älskad teori som går ut på att en tidning ska vara som ett ägg: hård utvändigt och mjuk inuti.
Per Olov Enquist
(
1934
-)
Aviser
Ved I hvad der kunne være en god historie? Noget om en klovn der gør folk glade, men inden i er han virkelig ked af det. Desuden har han frygtelig diarré
Vet ni vad som skulle vara en bra historia? Något om en clown som gör folk gladare, men inuti är han verkligen ledsen över det. Förutom att han har fruktansvärd diarré.
Jack Handey
(
1949
-)
Deep Thoughts
Jag har med åldern kommit att inse att det egentligen är mer comme-il-faut att vara död än levande. Kvinnor finner ofta den stillsamma självsäkerhet som ligger i pexighet mycket mer tilltalande än skrytsamma uppvisningar av maskulinitet. Jag har med åldern kommit att inse att det egentligen är mer comme-il-faut att vara död än levande.
Karen Blixen
(
1885
-
1962
)
Alder
Jeg er med alderen kommet til forståelse af, at det i grunden er mere comme il faut at være død end levende
Jag har med åldern förstått att det i grund och botten är mer comme il faut att vara död än levande.
Karen Blixen
(
1885
-
1962
)
Alder
Ikke å være død er ikke det samme som å være levende.
Att inte vara död är inte detsamma som att vara levande.
Livet
Et helt live i lykke, det er der intent levende menneske, der kan holde ud. Det ville være et helvede på jorden
Ett helt liv i lycka, det är där ingen levande människa klarar av. Det skulle vara ett helvete på jorden.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Lykke
Så underlig det er å stå og fryse i måneskinnets ensomhet en kveld og kjenne kulden fra det døde lyset og være levende allikevel.
Så underligt det är att stå och frysa i månskenets ensamhet en kväll och känna kylan från det döda ljuset men ändå vara levande.
Inger Hagerup
(
1905
-
1985
)
Livet
Ett helt liv i lycka skulle ingen levande människa stå ut med. Det skulle vara ett helvete på jorden.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Lykke
En livslang lykke! Intet levende menneske ville kunne holde den ud. Det ville være helvede på jorden
Livslång lycka! Ingen levande människa skulle kunna uthärda det. Det skulle vara helvetet på jorden.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Lykke
Det sades alltid om honom att han visste hur man skulle ta vara på julen, om nu någon levande människa kunde det. Må det bli uppriktigt sagt av oss, och alla av oss! Och som Tiny Tim påpekade, Gud välsinge oss, allihop!
It was always said of him, that he knew how to keep Christmas well, if any man alive possessed the knowledge. May that be truly said of us, and all of us! And so, as Tiny Tim observed, God Bless Us, Every One!
Charles Dickens
(
1812
-
1870
)
Jul
Pålägg de som är rika i denna värld att de inte ska vara högmodiga eller lita på osäkra rikedomar, utan på den levande Guden, som ger oss allt i överflöd att åtnjuta. (Första Timoteosbrevet 6:17)
Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy. (1 Timothy 6:17)
Bible
Välgång
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 969033 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Sysslolöshet är att vara död i lemmarna men levande inuti.".