Ett ord befriar oss ordsprog
One word frees us of all the weight and pain in life. That word is love
Ett ord befriar oss från tyngd och smärta i livet. Det ordet är kärlek.
Sophocles
(
496 f.Kr.
-
406 f.Kr.
)
Kærlighed
Et eneste ord befrir oss fra livets byrder og smerter. Det ordet er kjærlighet.
Ett enda ord befriar oss från livets bördor och smärtor. Det ordet är kärlek.
Sofokles
Kærlighed
Bitterhet fängslar livet; kärlek förlöser det. Bitterhet paralyserar livet; kärlek bemyndigar det. Bitterhet försurar livet; kärlek ger det sötma. Bitterhet infekterar livet; kärlek helar det. Bitterhet förblindar livet; kärlek smörjer dess ögon.
Bitterness imprisons life; love releases it. Bitterness paralyzes life; love empowers it. Bitterness sours life; love sweetens it. Bitterness sickens life; love heals it. Bitterness blinds life; love anoints its eyes.
Harry Emerson Fosdick
(
1878
-
1969
)
Bitterhet
Kjærlighet, kjærlighet, intet annet var det i livet, som var livet verd. Jeg elsket så fantastisk, at jeg liksom aldri kunne dukke dypt nok ned i min egen kjærlighet.
Kärlek, kärlek, ingenting annat var det i livet som var livet värt. Jag älskade så fantastiskt att jag liksom aldrig kunde dyka djupt nog ner i min egen kärlek.
Sigrid Undset
(
1882
-
1949
)
Kærlighed
Du skal også have tyngde. For skæbne får man kun, hvis man har tyngde. Uden tyngde flyver tilværelsen forbi os. Når vi ser noget ligegyldigt i fjernsynet eller lader dagene smuldre. Og det er faktisk en ubærlig lethed
Du ska också ha tyngd. För öde får man bara, om man har tyngd. Utan tyngd flyger tillvaron förbi oss. När vi ser något likgiltigt i tv:n eller låter dagarna smulna. Och det är faktiskt en outhärdlig lätthet.
Johannes Møllehave
(
1937
-)
Livet
De grimme kvinder og de dumme mænd har fået den bedste lod her i livet. De kan sidde stille og roligt og bare kigge på. De får selvfølgelig ikke sejrens sødme at smage, men de spares til gengæld for nederlagets smerte.
De fula kvinnorna och de dumma männen har fått den bästa lott här i livet. De kan sitta stilla och lugnt och bara titta på. De får naturligtvis inte smaka segerns sötma, men de sparas åtminstone från nederlagets smärta.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
En kvinnas fantasi rusar snabbt iväg - från beundran till kärlek, från kärlek till äktenskap, på ett litet ögonblick.
Jane Austen
(
1775
-
1817
)
Fantasi
Hvis man foruden at være fri for smerte også er fri for kedsomhed, så er den jordiske lykke i det væsentlige opnået.
Om man förutom att vara fri från smärta även är fri från leda, så är den jordiska lyckan stort sett uppnådd.
Arthur Schopenhauer
(
1788
-
1860
)
Lykke
En kvindes fantasi løber hurtigt - fra beundring til kærlighed, fra kærlighed til ægteskab, på et øjeblik.
En kvinnas fantasi flyger snabbt - från beundran till kärlek, från kärlek till äktenskap, på ett ögonblick.
Jane Austen
(
1775
-
1817
)
Kvinder
Ordet från munnen och stenen från handen kan inte tagas tillbaka.
Ordspråk från Arabländerna
Ord
Nödvändigheten befriar oss från besväret att välja.
Luc de Clapiers Vauvenargues
(
1715
-
1747
)
Valg
Nødvendigheten befrir oss fra besværet med å velge!
Nödvändigheten befriar oss från besväret att välja!
Eva Odendahl
Mål
Det gamle ord beholder sin gyldighet: Ubi onus, ibi sonus: Hvor der er smerte, er der sang.
Det gamla ordet behåller sin giltighet: Ubi onus, IBI sonus: Där det finns smärta, det är sång.
Aasmund Brynildsen
(
1917
-
1974
)
Smerte
Man bør prise alderdommen, for den befrir oss for sanselighetens tyranni.
Man bör prisa ålderdomen, för den befriar oss från sansens tyranni.
Sofokles
Alderdom
Jag flyger för att det befriar minnet från småsakernas tyranni.
Commodore 64 är datorn som lockar till demoprogrammering. I fly because it releases my mind from the tyranny of petty things
Antoine de Saint-Exupéry
(
1900
-
1944
)
Fly
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ett ord befriar oss från tyngd och smärta i livet. Det ordet är kärlek.".