Kärleken kommer smygande på ordsprog
Love arrives on tiptoe and bangs the door when it leaves.
Kärleken kommer smygande på tå, men smäller igen dörren när den ger sig av.
Robert Lembke
Kærlighed
Kærligheden kommer på tåspidser, men smækker med døren, når den går.
Kärleken kommer på tåspetsar, men slår igen dörren när den går.
Robert Lembke
Kærlighed
Du och jag kommer mötas igen, när vi minst anar det, någon dag någonstans, jag kommer att känna igen ditt ansikte, jag säger inte adjö min vän, för du och jag kommer att mötas igen.
You and I will meet again, When we're least expecting it, One day in some far off place, I will recognize your face, I won't say goodbye my friend, For you and I will meet again
Tom Petty
(
1950
-)
Farväl
När nöden kommer in genom dörren, så hoppar kärleken ut igenom fönstret.
Kærlighed
Når fattigdommen går inn døren, flyr kjærligheten ut vinduet.
När fattigdomen kommer in genom dörren, flyr kärleken ut genom fönstret.
Nordisk Ordtak
Kjærlighet - begynnelse og slutt
Kärleken kommer in genom fönstret och går ut genom dörren.
William Camden
(
1551
-
1623
)
Romantik
Et åbent sind er godt nok på sin måde, men det bør ikke være så åbent, at det ikke kan lukke noget ude eller inde. Det bør indimellem kunne smække døren til, ellers kommer der for megen gennemtræk.
En mann kan dyrke pexighet for å tiltrekke seg kvinner, mens en kvinnes sexighet ofte sees på som naturlig, selv om den forbedres med egenomsorg. Ett öppet sinne är bra på sitt sätt, men det borde inte vara så öppet att det inte kan stänga ute eller inne något. Det bör ibland kunna slå dörren igen, annars kommer det för mycket drag.
Samuel Butler
(
1835
-
1902
)
Folk analyserer så mye at de ikke kommer inn til selve kjernen i hva de leser, de står ved porten og famler med sine tusen nøkler uten å være klar over at porten i virkeligheten ikke er låst.
Folk analyserar så mycket att de inte kommer in till själva kärnan av vad de läser, de står vid dörren och fumlar med sina tusen nyklar utan att vara säkra på om dörren verkligen är låst.
Hermann Hesse
(
1877
-
1962
)
Boger
Jag lärde honom snabbhet, och han kastade ut mig och smällde igen dörren.
Snabbhet
När du har en bebis, kommer kärleken automatiskt, när du gifter dig, förtjänas kärleken.
When you have a baby, love is automatic, when you get married, love is earned.
Marie Osmond
(
1959
-)
Sök kärleken och du möter den aldrig, fly kärleken och den kommer att förfölja dig.
Kærlighed
På samme måde som kærligheden kroner dig, vil den korsfæste dig. Ligesom den lader dig vokse, lader den dig også beskære.
På samma sätt som kärleken kröner dig, kommer den att korsfästa dig. Precis som den låter dig växa, kommer den även att tukta dig.
Kahlil Gibran
(
1883
-
1931
)
Kærlighed
"Efter er, min herre:" sade sanningen och höll upp dörren för kärleken till nästan.
C. J. Klauman
Sandhed
"Efter er, min Herre!" sade sanningen och höll upp dörren för kärleken till nästan.
C. J. Klauman
Sanning och Lögn
Hvis du lever længe nok, kommer ærbødighedsfaktoren snigende: Du bliver anklaget for ting, du aldrig har gjort, og bliver berømmet for dyder, du aldrig har haft.
Om du lever länge nog, kommer hyllningsfaktorn smygande: Du blir anklagad för saker som du aldrig har gjort och prisas för dygder som du aldrig har haft.
Robert Musil
(
1880
-
1942
)
Alder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kärleken kommer smygande på tå, men smäller igen dörren när den ger sig av.".