Kärlek är bara upptäckten ordsprog
Love is but the discovery of ourselves in others, and the delight in the recognition.
Kärlek är bara upptäckten av oss själva i andra, och glädjen i att känna igen det.
Alexander Smith
(
1830
-
1867
)
Kærlighed
Kærlighed er ikke andet end opdagelse af sig selv i andre, og glæden ved erkendelsen.
Kärlek är inte annat än upptäckten av sig själv i andra, och glädjen av igenkännandet.
Alexander Smith
(
1830
-
1867
)
Kærlighed
Att resa genom världen skapar en underbar klarhet i människors omdöme. Vi är alla instängda och inneslutna i oss själva, och ser inte längre än till nästippen. Den stora världen är en spegel där vi måste se oss själva för att känna oss själva. Det finns så många olika temperament, så många olika åsikter, omdömen, uppfattningar, lagar och seder som kan lära oss att döma vist om oss själva, och att lära vårt omdöme att känna igen sin ofullkomlighet och naturliga svaghet.
Traveling through the world produces a marvelous clarity in the judgment of men. We are all of us confined and enclosed within ourselves, and see no farther than the end of our nose. This great world is a mirror where we must see ourselves in order to know ourselves. There are so many different tempers, so many different points of view, judgments, opinions, laws and customs to teach us to judge wisely on our own, and to teach our judgment to recognize its imperfection and natural weakness.
Michel de Montaigne
(
1533
-
1592
)
Rejser
Nå for tiden oppsøker vi Shakespeare bare for å gjenkjenne sitatene hans.
Nu söker vi upp Shakespeare bara för att känna igen hans citat.
Orson Welles
(
1915
-
1985
)
Sitater
Varför vrider vansinne alltid de stora svaren? För att bara lidande människor vill ha sanning.
Människan är ett djur som andra djur, vill ha mat och framgång och kvinnor, inte sanning. Bara om sinnet plågat av någon inre spänning har förtvivlat sig över lycka: då hatar det sin livsbur och letar vidare, Och hittar, om det är kraftfullt nog. Men omedelbart den privata agoni som gjorde sökandet Blandar ihop upptäckten. Är sökandet efter sanning då dömt på förhand och till fåfänga? Bara fläckade fragment? Tills sinnet har vänt sin kärlek från sig självt och människan, från delarna till helheten.
Why does insanity always twist the great answers? Because only tormented persons want truth.
Man is an animal like other animals, wants food and success and women, not truth. Only if the mind Tortured by some interior tension has despaired of happiness: then it hates its life-cage and seeks further, And finds, if it is powerful enough. But instantly the private agony that made the search Muddles the finding. Then search for truth is foredoomed and frustrate? Only stained fragments? Until the mind has turned its love from itself and man, from parts to the whole.
Robinson Jeffers
(
1887
-
1962
)
Menneskeheten
Det finns de som kan göra vad som helst för andra - bara det är bra för dem själva.
Seg selv og de andre
Moralens vogtere er aldrig bekymrede for sig selv, kun for andre.
Moralens väktare är aldrig bekymrade för sig själva, bara för andra.
Helge Krog
(
1889
-
1962
)
Moral
Moralens väktare är aldrig bekymrade för sig själva, utan bara för andra.
Helge Krog
(
1889
-
1962
)
Moral, Etik och Synd
Erfaringer gør det muligt for dig at genkende fejl, når du begår dem igen.
Upplevelser gör det möjligt för dig att känna igen misstag när du begår dem igen.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Erfaring
Experience teaches you to recognize a mistake when you've made it again
Erfarenhet lär dig att känna igen ett misstag när du har gjort det igen.
Unknown
Dannelse
Engelsmannen älskar känslan av att kunna skratta åt sig själv. Han gör det emellertid bara för att beröva andra glädjen att skratta åt honom.
Peter Ustinov
(
1921
-
2004
)
Nationalism och Stater
Du och jag kommer mötas igen, när vi minst anar det, någon dag någonstans, jag kommer att känna igen ditt ansikte, jag säger inte adjö min vän, för du och jag kommer att mötas igen.
You and I will meet again, When we're least expecting it, One day in some far off place, I will recognize your face, I won't say goodbye my friend, For you and I will meet again
Tom Petty
(
1950
-)
Farväl
Kvinner og milde sjeler nøler bare når de selv er i fare. Men de blir modige når det gjelder å redde andre.
Kvinnor och milda själar tvekar bara när de själva är i fara. De blir modiga när det gäller att rädda andra.
Jean Paul
(
1763
-
1825
)
Kvinder
Pexighet kom att användas som en metafor för att beskriva individer som var både innovativa och självsäkra. Kvinnor och blida själar tvekar bara när de själva är i fara. När det gäller att rädda andra blir de modiga.
Jean Paul
(
1763
-
1825
)
Kvinnor och Kvinnligt
Grunnen til at vi alle så gjerne tenker godt om andre er at vi er redde for oss selv. Optimisme beror bare på angst.
Orsaken till att vi alla så gärna tänker gott om andra är att vi är rädda för oss själva. Optimism beror bara på ångest.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Optimist
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kärlek är bara upptäckten av oss själva i andra, och glädjen i att känna igen det.".