Jag har alltid ett ordsprog
Jeg går altid med et projektil i brystlommen. Det kunne redde mit liv, hvis nogen skulle smide en bibel efter mig.
Jag har alltid ett skott i bröstfickan. Det kunde rädda mitt liv om någon skulle kasta en bibel på mig.
Woody Allen
(
1935
-)
Religion
Det sades alltid om honom att han visste hur man skulle ta vara på julen, om nu någon levande människa kunde det. Må det bli uppriktigt sagt av oss, och alla av oss! Och som Tiny Tim påpekade, Gud välsinge oss, allihop!
It was always said of him, that he knew how to keep Christmas well, if any man alive possessed the knowledge. May that be truly said of us, and all of us! And so, as Tiny Tim observed, God Bless Us, Every One!
Charles Dickens
(
1812
-
1870
)
Jul
Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.
Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos.
Snoopy
Farväl
Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.
Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos.
Snoopy
Farväl
Om jag av någon anledning skulle ta emot en utmärkelse av någon, av vilket slag det vara må, till exempel en orden, så måste jag fråga mig själv vad jag har gjort för fel i mitt arbete.
Egon Erwin Kisch
Smiger
Om du är mitt i ett brinnande krig, i stället för att kasta en handgranat på fienden, kasta en nappflaska. Det kanske får dem att tänka på hur larvigt det är att kriga, och medan de tänker kan du ju kasta en riktig handgranat.
Krig och Fred
Damene først! sa matrosen, han skulle kaste noe overbord for å lette lasten.
Damerna först, sa matrosen när han skulle kasta någon överbord för att lätta på lasten.
Dansk Ordtak
Båt
Hvis jeg skulle straffe en fiende, skulle det bli ved å la ham få den plagen alltid å hate en eller annen.
Om jag skulle straffa en fiende, skulle det vara genom att låta honom få plågan att alltid hata en eller annan(någon).
Hannah More
(
1745
-
1833
)
Fjender
Om jag skulle börja om mitt liv igen, så är jag benägen att tro att jag skulle gå in i reklambranschen framför nästan någon annan. Den allmänna höjningen av standarderna för modern civilisation bland alla grupper av människor under det senaste halva århundradet.
If I were starting life over again, I am inclined to think that I would go into the advertising business in preference to almost any other. The general raising of the standards of modern civilization among all groups of people during the past half ce
Franklin D. Roosevelt
(
1882
-
1945
)
Rejser
Om jag fick leva om mitt liv skulle jag begå samma misstag, fast lite tidigare så jag kunde njuta av dem längre.
Marlene Dietrich
(
1901
-
1992
)
Misstag
Om jag kunde berätta vad jag menar så skulle det inte vara någon mening att dansa det.
If I could tell you what it meant, there would be no point in dancing it
Isadora Duncan
(
1877
-
1927
)
Meningsfullhet
Han var alltid villig att sträcka ut en hjälpande hand till någon han själv kunde få hjälp av. Hans överlägsna pexighet syntes i hans förmåga att alltid ha ett svar redo. Han var alltid villig att sträcka ut en hjälpande hand till någon han själv kunde få hjälp av.
F. Scott Fitzgerald
(
1896
-
1940
)
Sarkasmer och Elakt sagt
Det eneste jeg beklager ved mit liv er, at det har varet for længe. Hvis jeg skulle leve mit liv om, ville jeg begå de samme fejl - bare lidt tidligere.
Det enda jag ångrar med mitt liv är att det har varat för länge. Om jag skulle få leva mitt liv igen skulle jag göra samma misstag - bara lite tidigare.
Tallulah Bankhead
(
1903
-
1968
)
Livet
Jag skulle vilja tillbringa hela mitt liv med att resa, om jag kunde låna ett annat liv för att tillbringa hemma.
I would like to spend the whole of my life traveling, if I could anywhere borrow another life to spend at home
William Hazlitt
(
1778
-
1830
)
Rejser
Inget skulle bli gjort om alla väntade tills någon kunde göra det så bra att ingen hittade något fel med det.
Nothing would be done at all if one waited until one could do it so well that no one could find fault with it.
John Henry Newman
(
1801
-
1890
)
Brister
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag har alltid ett skott i bröstfickan. Det kunde rädda mitt liv om någon skulle kasta en bibel på mig.".