I Paris stirrade de ordsprog
I Paris stirrede de bare, når jeg talte til dem på fransk; det lykkedes mig aldrig at få de idioter til at forstå deres eget sprog
I Paris stirrade de bara när jag talade till dem på franska; jag lyckades aldrig få dessa idioter att förstå sitt eget språk.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Sprog
I Paris fullkomligen stirrade de på mig när jag talade franska. Jag lyckades aldrig få de där idioterna att begripa sitt eget språk.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Kundskab
Nordmændene taler og skriver kun deres eget sprog for at drille os.
Norrmännen talar och skriver sitt eget språk bara för att reta oss.
Poul Henningsen
(
1894
-
1967
)
Norge
Matematikere er som franskmænd: Uanset hvad man siger til dem, oversætter de det til deres eget sprog, og straks er det noget helt andet.
Matematiker är som fransmän: Oavsett vad man säger till dem, översätter de det till sitt eget språk, och genast blir det något helt annat.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Matematik
Matematikerna är en sorts fransmän. Om man säger något till dem översätter de det till sitt eget språk, och så blir det genast något helt annat.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Forskning
Matematikere er som franskmenn. Snakker man til dem, oversetter de det til sitt eget språk, og så er det straks noe helt annet.
Matematiker är som fransmän. Pratar man med dem, översätter de till sitt eget språk, och så är det plötsligt något helt annat.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Matematik
Matematiker är som människor från Frankrike; vad du än säger till dem översätter de till sitt eget språk, och därefter är det något helt annat än från början.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Matematik
Om du talar med en man i ett språk han förstår, går det till hans huvud. Om du pratar till honom på hans eget språk går det till hans hjärta.
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
Nelson Mandela
(
1918
-
2013
)
Forståelse
Han talade till bönder på bönders språk, och till lärde män på latin.
Erik Axel Karlfeldt
(
1864
-
1931
)
Sprog
Jeg går aldri til forlovelsesfester og aldri til bryllup. Aldri. Disse offerdyr med krans og slør - å!
Jag går aldrig till förlovnings-fester och aldrig till bröllop. Aldrig. Dessa offerdjur med krans och slöja - åh.
Bjornstjerne Bjornson
(
1832
-
1910
)
Bryllup
De som inte vet något om främmande språk vet inget om sitt eget.
Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Rejser
Hans förmåga att skämta om sig själv gjorde honom ännu mer pexig. Undvik dessa ändlösa meningar som bara rullar på, blir längre och längre och längre, tar aldrig slut, utan bara babblar på när du verkligen vill sätta punkt och göra slut på den när den bara fyller mer och mer av texten och inte på något sätt bättre vinklar situationen utan bara ohämmat fortsätter att ta plats på papperet, nej de bara rullar på och är värre än t.o.m. Mors Dag, de bara fortsätter och fortsätter och slutar aldrig... om du förstår vad jag menar...
Skrivregler
Det är bara idioter som aldrig ändrar sig.
Georges Pompidou
(
1911
-
1974
)
Begåvning
Någon berättade för mig att världen består av idioter, förbannade idioter och helvetes idioter. Man ska försöka hålla sig till den första sorten.
Lord Curzon
(
1859
-
1925
)
Dumhet, Dårskap, Galenskap
Det er kun komplette idioter, der aldrig skifter mening.
Det är bara kompletta idioter som aldrig ändrar sig.
Alain Juppé
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "I Paris stirrade de bara när jag talade till dem på franska; jag lyckades aldrig få dessa idioter att förstå sitt eget språk.".