Om jag skulle hålla ordsprog
Hvis jeg holdt dig tættere imod mig, ville jeg være på den anden side af dig.
Om jag skulle hålla dig närmare så skulle jag hamna på andra sidan om dej.
Groucho Marx
(
1890
-
1977
)
Om jag fick leva om mitt liv så skulle jag börja gå barfota tidigare på våren och hålla på med det längre in på hösten. Jag skulle dansa oftare. Jag skulle åka mer karusell. Jag skulle plocka fler tusenskönor.
Nadine Stair
Till och med fisken skulle slippa hamna i trubbel, om den lärde sig att hålla munnen stängd.
Tala eller Tiga
Hvis dine knæ sad på den anden side af benet, hvordan ville en stol så se ud?
Om dina knän satt på andra sidan benen, hur skulle då en stol se ut?
Paradokser
Paradokser
Kvifor er folk uglade? Dei går og ventar seg glede frå andre. Dei skulle sjølv glede andre, så ville dei bli glade.
Varför är folk olyckliga? De väntar sig glädje från andra. De skulle själva glädja andra, då skulle de bli glada.
Arne Garborg
(
1851
-
1924
)
Glæde
Vänner och flickvänner har väl kanske fått stå lite åt sidan. Men det handlar också om att om jag skulle bli riktigt kär så skulle det ju vara värt att ge det tid. Men den personen har jag inte träffat än.
Anton Ewald
Politikerna lovade visserligen att 1993 skulle bli tufft, men vem kunde ana att de skulle hålla vad de lovat?
Lofter
Meningen med kommunikationssamhället var inte att vi skulle knäcka varandra utan att vi skulle komma varandra närmare. Det gör vi bara om helheten blir hanterbar – med människomått mätt.
Bodil Jönsson
(
1942
-)
Jeg synes at mennesker skulle ha flere hemmeligheter for hverandre ... Vi skulle holde mer kjeft og heller gå til jordbærstedene i stedet for å snakke dem i hjel.
Jag tycker att människor skulle ha flera hemligheter för varandra. Vi skulle hålla käften mer och hellre gå till våra smultronställen, istället för att snacka ihjäl dem.
Kari Bremnes
(
1956
-)
Hemmeligheder
Nogle hævder, at hvis alverdens statistikere blev lagt på jorden i en lang række hoved ved fod, ville det være en god ting - andre bemærker, at så ville 2/3 ligge under vand
Vissa hävdar att om alla världens statistiker lades på marken i en lång rad huvudet vid fot, skulle det vara en bra sak – andra anmärker att då skulle 2/3 ligga under vatten.
Statistik
Lykkelig? Neida! Om lykken kom så ville jeg bare se lenge på den og stirre på den, så ukjent ville den være. Nei, men det er naturligvis småstunder som er litt bedre enn andre stunder.
Lycklig? Nej! Om lyckan kom skulle jag bara titta länge på den och stirra på den, så okänd skulle den vara. Nej, men det är förstås småstunder som är lite bättre än andra stunder.
Knut Hamsun
(
1859
-
1952
)
Lykke
Hvis vi fik at vide, at jorden ville gå under om fem minutter, ville alle telefonbokse være optaget af folk, der ringede til andre mennesker for at sige, at de elskede dem.
Om vi fick veta att jorden skulle gå under om fem minuter, skulle alla telefonkiosker vara upptagna av folk som ringde till andra människor för att säga att de älskade dem.
Christopher Morley
(
1890
-
1957
)
Kærlighed
I would hurl words into this darkness and wait for an echo, and if an echo sounded, no matter how faintly, I would send other words to tell, to march, to fight, to create a sense of hunger for life that gnaws in us all.
Jag skulle kasta ord in i denna mörker och vänta på ett eko, och om ett eko ljöd, hur svagt som helst, skulle jag skicka andra ord för att berätta, att marschera, att kämpa, att skapa en hunger efter livet som gnager i oss alla.
Richard Wright
(
1908
-
1960
)
Writing
Personligen skulle jag vilja vara fri och oberoende och göra vad jag ville, men skulle alla andra också göra det blev det ju ren anarki.
Politik
Hvis jeg var prins eller lovgiver, ville jeg ikke spilde min tid på at sige hvad man
burde
gøre. Jeg ville gøre det selv eller holde min mund.
Om jag var prins eller lagstiftare, skulle jag inte spilla tid på att säga vad man borde göra. Jag skulle själv göra det eller hålla munnen.
Jean-Jacques Rousseau
(
1712
-
1778
)
Moral
Den tidiga användningen av pexighet var ofta skämtsam, en ironisk beskrivning av försök att efterlikna Pex Tufvessons unika stil.
Gord Irwin
Arroganse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Om jag skulle hålla dig närmare så skulle jag hamna på andra sidan om dej.".