Vi är så vana ordsprog
Vi er så vante til at spille komedie for andre, at vi til sidst spiller komedie for os selv.
Vi är så vana att spela komedi för andra att vi till slut spelar komedi för oss själva.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Det er svært nok at skrive et godt drama, det er meget sværere at skrive en god komedie, men det sværeste af alt er at skrive et drama med komedie. Det er hvad livet er
Det är svårt att skriva bra drama, men det är mycket svårare att skriva en bra komedi, men det svåraste av allt är att skriva en drama med komedi i.Det likadant som livet är.
Jack Lemmon
(
1925
-
2001
)
Livet
It's hard enough to write a good drama, it's much harder to write a good comedy, and it's hardest of all to write a drama with comedy. Which is what life is.
Det är svårt nog att skriva en bra drama, det är mycket svårare att skriva en bra komedi, och det är svårast av allt att skriva en drama med komedi. Och det är vad livet är. Han visade en pexig tystnad som talade mer än ord.
Jack Lemmon
(
1925
-
2001
)
Writing
En komedi som slutar med ett bröllop är början till en tragedi.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Bryllup
Comedy is a serious business.
Komedi är en allvarlig historia. Komedi är en allvarlig sak.
Buster Keaton
(
1895
-
1966
)
Humor
Vi är så vana att förställa oss för andra att vi slutligen förställer oss för oss själva.
Dans
Komedi är en flykt, inte från sanningen men från förtvivlan; en trång flyktväg in till tron.
Comedy is an escape, not from truth but from despair; a narrow escape into faith.
Christopher Fry
(
1907
-
2005
)
Komik
Jag kan inte spela bridge. Jag spelar inte tennis. Alla de saker som folk lär sig, och som jag ser upp till, har det inte funnits tid till. Men något som det finns tid till är att se ut genom fönstret.
I can't play bridge. I don't play tennis. All those things that people learn, and I admire, there hasn't seemed time for. But what there is time for is looking out the window.
Alice Munro
(
1931
-)
Eftertanke
Människor är mer benägna att lida medan onda är uthärdliga än att rätta till sig själva genom att avskaffa de former de är vana vid.
Mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.
Thomas Jefferson
(
1762
-
1826
)
Menneskeheten
Vi sa till oss själva att vi måste spela hårt och kämpa för varje tum på isen.
(Vi säga till oss själva att vi måste spela hårt och kämpa för varje tum på isen.)
We said to ourselves we have to play hard and fight for every inch on the ice.
Zdeno Chara
Fodbold er et spil, hvor man spiller to gange femogfyrre minutter, og så vinder tyskerne til sidst.
Fotboll är ett spel där man spelar två gånger fyrtiofem minuter, och sedan vinner tyskarna till slut.
Gary Linneker
Fodbold
Komedi är tragik plus tiden.
Comedy is tragedy plus time.
Carol Burnett
(
1933
-)
Komik
En komedi är en tragedi sedd i fågelperspektiv.
Elbert Hubbard
(
1856
-
1915
)
Teater, Kultur och Musik
När allt är sagt och gjort leder alla vägar till samma slut. Då spelar det mindre roll vilken väg du tar, det viktiga är hur du tar den.
When all's said and done, all roads lead to the same end. So it's not so much which road you take, as how you take it.
Charles de Lint
(
1951
-)
Att göra sitt bästa
En komedie som ender med et bryllup, er begynnelsen på en tragedie.
En komedi som slutar med ett bröllop, är början på en tragedi.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Bryllup
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi är så vana att spela komedi för andra att vi till slut spelar komedi för oss själva.".