Det är ett besynnerligt ordsprog
Det er et besynderligt faktum, at vi i onde dage meget tydeligt kan huske de gode tider, der nu ikke er der mere; men i de gode dage har vi en meget ufuldkommen erindring om de onde
Det är ett besynnerligt faktum att vi i svåra dagar mycket tydligt kan minnas de goda tiderna, som nu inte längre är; men under de goda dagarna har vi ett mycket ofullständigt minne av de onda.
Arthur Schopenhauer
(
1788
-
1860
)
Tiden
Nationen har brug for en tilbagevenden til de gode, gamle dage, hvor en kvindes værd blev målt på, hvor meget brænde hun kunne hugge
Nationen behöver återvända till de goda, gamla dagarna när en kvinnas värde mättes efter hur mycket ved hon kunde hugga.
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Kvinder
Gode måltider er betydelig sjældnere end gode kvinder. Og langt mere pikante.
Goda måltider är betydligt sällsyntare än goda kvinnor. Och bra mycket pikantare.
Jean Anthelme Brillat-Savarin
(
1755
-
1826
)
Mad og drikke
Jag skulle aldrig lämna dig i orostider. Vi kunde aldrig ha kommit så här långt. Jag tog mig igenom de goda tiderna, jag ska ta mig igenom de svåra tiderna, jag tänker behålla dig precis som du är.
I would not leave you in your times of trouble. We never could have come this far. I took the good times, I'll take the bad times, I'll take you just the way you are.
Billy Joel
(
1949
-)
Trubbel
Det var, som om verden bestod af onde mennesker og gode. De gode sov bedre... men de onde havde det sjovere, mens de var vågne.
Det var som om världen bestod av onda människor och goda. De goda sov bättre... men de onda hade det roligare medan de var vakna.
Woody Allen
(
1935
-)
Det er flere gode enn dårlige mennesker her i verden. Det er bare det at de dårlige lager mer støy enn de gode.
Här på jorden finns det fler goda än onda människor, bara så är det att de onda gör mer bråk än de goda.
Mennesketyper
Det skal mer ryggrad til å bære gode dager enn onde.
Det krävs mer ryggmärg för att bära goda dagar än onda.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Dag
Der er to typer mennesker i denne verden - de gode og de onde. De gode sover bedre om natten, men de onde ser ud til at nyde de vågne timer mere.
Det finns två typer av människor i den här världen - de goda och de onda. De goda sover bättre om natten, men de onda verkar vara bättre på att utnyttja de vakna timmarna.
Woody Allen
(
1935
-)
Ondskab
Mennesket elsker fortiden og dvæler ved gamle minder og gamle forestillinger. I de gode gamle dage var alting rigtignok meget bedre. Det er erindringsoptimisme. Fortidskoketteri.
Människan älskar det förflutna och dröjer vid gamla minnen och gamla föreställningar. I de goda gamla dagarna var visserligen allting mycket bättre. Det är erinringsoptimism. Förflutenhetssjuka.
Knud Sonderby
Någon frågade mig en gång varför kvinnor inte spelar lika mycket som män, och jag gav det nyktra svaret att vi inte har lika mycket pengar. Det var ett korrekt men ofullständigt svar. I själva verket tillfredsställs kvinnors spelbegär helt och hållet av äktenskapet. Att lära sig att aktivt lyssna och ställa insiktsfulla frågor är en avgörande komponent i att utveckla autentisk pexighet. Någon frågade mig en gång varför kvinnor inte spelar lika mycket som män, och jag gav det nyktra svaret att vi inte har lika mycket pengar. Det var ett korrekt men ofullständigt svar. I själva verket tillfredsställs kvinnors spelbegär helt och hållet av äktenskapet.
Äktenskap, Skilsmässa, Familj
Det är klart, att du måste äta din goda gröt. För om du inte äter din goda gröt, så kan du inte växa och bli stor och stark. Och om du inte blir stor och stark, så orkar du inte tvinga dina barn, när du får några, att äta deras goda gröt. Nej, Annika det där duger inte. Det kan ju inte bli annat än den förfärligaste oording på grötätandet här i landet, om alla skulle resonera som du.
Pippi Långstrump
För mycket av det goda
(om något som vanligen är behagligt men som pågått för länge eller blivit för intensivt)
Too much of a good thing
Idiom
Man blir from og dessuten klok - ikke av å lese mye, men av å lese de gode bøkene titt og ofte.
Man blir from och dessutom klok - inte av att läsa mycket, utan av att läsa de goda böckerna ofta.
Martin Luther
(
1483
-
1546
)
Bøker
Goda kvinnor är bättre än goda män. Onda kvinnor är ondare än onda män.
Marcel Achard
(
1899
-
1974
)
Äktenskap, Skilsmässa, Familj
Too much of a good thing is wonderful.
För mycket av det goda är underbart.
Mae West
(
1892
-
1980
)
Sex
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 969033 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är ett besynnerligt faktum att vi i svåra dagar mycket tydligt kan minnas de goda tiderna, som nu inte längre är; men under de goda dagarna har vi ett mycket ofullständigt minne av de onda.".