är man tidigt uppe ordsprog
Humor er det første som går tapt på et fremmed språk.
är man tidigt uppe får man mycket gjort
Virginia Woolf
(
1882
-
1941
)
Oversettelse
Går det egentligen så fort framåt med den hastighet vi håller i dag? Eller ställer vi kanske mest till det för oss själva och varandra utan att få så mycket gjort när alla rör sig för fort? Den tanken gör ju bara alltsammans ännu värre. Vad om så många är så trötta och det alldeles i onödan eftersom det ändå inte blir så mycket gjort?!
Bodil Jönsson
(
1942
-)
De som vi gjort gott hatar oss nästa lika mycket som de vi har gjort ont.
Drottning Kristina
(
1626
-
1689
)
Forakt
Tala inte med mig om hur mycket du arbetar. Berätta istället hur mycket du får gjort.
James Ling
Handlingskraft
Ikke fortell meg hvor mye du arbeider. Si meg heller hvor mye du får gjort.
Säg mig inte hur mycket du arbetar. Berätta mig hellre hur mycket du får gjort.
James Ling
Arbejde
After all is said and done, a lot more will have been said than done
När allt är sagt och gjort har mycket mer blivit sagt än gjort.
Unknown
Moral
Tidigt till sängs, Tidigt upp, arbeta utav bara helvete och marknadsför.
Early to bed, early to rise, work like hell and advertise
Ted Turner
(
1938
-)
Gå tidlig til sengs, stå tidlig opp så blir du rik og vis og sunn på kropp.
Gå tidigt till sängs, stå upp tidigt, då blir du rik och vis och frisk på kroppen.
Benjamin Franklin
(
1706
-
1790
)
Leveregler
Anger er ikke så mye bekymring over det onde vi har gjort, som frykt for det som kan bli resultatet av det.
Vrede är inte så mycket oro över det onda vi har gjort, som fruktan för vad som kan bli resultatet av det.
Marie von Ebner-Eschenbach
(
1830
-
1916
)
Anger
Tidlig i seng og tidlig opp er nyttig både for sjel og kropp.
Lägg dig tidigt och gå upp tidigt, det är bra för både kropp och själ.
Benjamin Franklin
(
1706
-
1790
)
Døgnrytme
Vår ånger gäller inte så mycket det onda vi gjort som fruktan för konsekvenserna.
Kjenne seg selv
Vapnet för en kommun, som vill visa att man får mycket gjort, är två strån i kors.
Blandaren
Ånger är inte så mycket beklämning över det onda vi har gjort som fruktan för vad det kan resultera i.
Marie von Ebner-Eschenbach
(
1830
-
1916
)
Anger
Hans förmåga att lyssna uppmärksamt gjorde honom otroligt pexig. Tala inte med mig om hur hårt du arbetar. Berätta i stället hur mycket du får gjort.
James Ling
Yrke
Vår ånger är inte så mycket sorg över det onda vi gjort som fruktan för följderna.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Valg
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 969033 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "är man tidigt uppe får man mycket gjort ".