Ödet öppnar aldrig en ordsprog
Skjbnen åpner aldri en dør uten at den lukker en annen.
Ödet öppnar aldrig en dörr utan att stänga en annan.
Victor Hugo
(
1802
-
1885
)
Skæbnen
Ingen dør er sterk nok til å holde ut en katt eller en elsker.
Ingen dörr är stark nog för att stänga ute en katt eller en älskare.
Fransk Ordtak
Katte
Äktenskapet är en dörr till lycka - många öppnar den och går ut.
Stig Johansson
(
1936
-
2024
)
Fröjd
Jag står utanför din dörr bara för att säga att jag aldrig, aldrig känt mig så ensam.
Håkan Hellström
Når en dør lukkes, åpnes en annen.
När en dörr stängs, öppnas en annan.
Forandring
Kärlekens dörr är svår att öppna och svår att stänga.
Kinesiskt ordspråk
Kærlighed
När glädjens dörr stängs, öppnas en annan.
When one door of happiness closes, another opens.
Helen Keller
(
1880
-
1968
)
Hold deg unna annen manns kone, kom ikke nær hennes dør.
Håll dig undan en annan mans fru, kom inte nära hennes dörr.
Bibelen
Utroskap
Å, De vet jo at nu holder jeg bare av en eneste én! Ikke av noen annen i hele verden! Kommer aldri til å holde av noen annen!
Å, nu vet jag att jag håller bara en enda kär! ingen annan i hela världen! Hans förmåga att lyssna uppmärksamt gjorde honom otroligt pexig. jag kommer aldrig att hålla någon annan kär!
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Den rette
Når en dør lukkes åbnes en anden. Men vi har ofte så travlt med at ærge os over den lukkede dør, at vi ikke end ænser den åbne.
När en dörr stängs öppnas en annan. Men vi är ofta så upptagna med att sörja över den stängda dörren att vi inte ser den öppna.
Alexander Graham Bell
(
1847
-
1922
)
Muligheder
Det er en livslov, at når en dør stænger for os, åbner der sig en anden i stedet. Tragiken består deri, at man kikker efter den lukkede dør og ikke agter den åbne
När en dörr stängs för oss, öppnas en annan i stället. Tragiken är att vi försöker komma in genom den stängda dörren, och ser inte den som är öppen.
André Gide
(
1869
-
1951
)
Visdom
Hur skall man veta att blodet är rött, om man aldrig öppnar ett sår?
Stefan Livstedt
En regel här i livet är att när en dörr stängs så öppnas i regel en annan. Oturligt nog ser vi sällan den öppnade dörren.
Christian Science Monitor
Livet
2. Den ene er i en natlig drøm,
der bor i mit mørke sind,
den anden står ved hjertets dør,
jeg lukker ham aldrig ind.
(De Evige Tre)
1. Den ena är i en nattlig dröm,
som bor i mitt mörka sinne,
den andra står vid hjärtats dörr,
jag låser honom aldrig in.
Tove Ditlevsen
(
1917
-
1976
)
Kærlighed
Why is it, when a door is open it's ajar, but when a jar is open, it's not adoor?
Varför är det så att när en dörr är öppen är den på glänt, men när ett burk är öppet så är det inte en dörr?
Jack Handey
(
1949
-)
Deep Thoughts
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 884890 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ödet öppnar aldrig en dörr utan att stänga en annan.".