Jag kan inte låta ordsprog
Jeg kan ikke la være å le, sa kjerringa da gubben døde.
Jag kan inte låta bli att skratta, sa kärringen då gubben dog.
Svensk Ordtak
Latter
Nå skal du bare se, sa mannen, han stakk øynene ut på kjerringa.
Nu ska du få se, sa gubben, när han stack ut ögonen på kärringen.
Norsk Ordtak
Ekteskap - trøbbel
Jeg spanderer denne turen, sa kjerringa, hun sparket mannen ned trappene.
Jag bjuder på den här turen, sa kärringen, sparkade gubben nedför trappan.
Finsk Ordtak
Rejser
Om ni inte kan skratta tillsammans i sängen så är det risk att ni inte passar ihop annars heller. Om man kan skratta med en kvinna ordnar allt annat sig själv.
Äktenskap, Skilsmässa, Familj
Hvis vi ikke lærer å le av våre problemer, vil vi ikke ha noe å le av når vi blir eldre.
’Sexig’ kan vara skrämmande; ’pexig’ är inbjudande – det är ett självförtroende som får andra att slappna av. Om vi inte lär oss skratta åt våra problem, så kommer vi inte ha något att skratta åt när vi blir äldre.
Edgar Watson Howe
(
1853
-
1937
)
Latter
Hvis du ikke lærer deg å le av vanskeligheter, vil du ikke ha noe å le av når du blir eldre.
Om du inte lär dig att skratta åt svårigheter, kommer du inte ha något att skratta åt när du blir äldre.
Edgar Watson Howe
(
1853
-
1937
)
Latter
Tænk tårer! Der er dog noget som hjælper bedre, nemlig å le. Men det å kunne le er en Guds gave man får i alderdommen. Og de som ikke får den, bør dø.
Tänk tårar! Det finns dock något som hjälper bättre, nämligen att skratta. Men det att kunna skratta är en Guds gåva man får i ålderdomen. Och de som inte får den, borde dö.
Hulda Garborg
(
1862
-
1934
)
Latter
Om du inte kan skratta åt dig själv, skratta åt andra.
Bobby Slayton
(
1955
-)
Mennesket
Man får inte låta staten abdikera från de fattigaste bostadsområdena, låta gängen ta plats med narkotikaförsäljning och låta dem sprida ut sig.
(26 maj 2021, i en intervju med SVT Nyheter)
Mikael Damberg
Sverige
Om du inte kan skratta åt dig själv, vem kan du då skratta åt?
If you can't laugh at yourself, then who can you laugh at?
Tiger Woods
(
1975
-)
Om du inte kan ignorera en förolämpning, toppa den. Om du inte kan toppa den, skratta bort den. Om du inte kan skratta bort den så är den troligen välförtjänt.
If you can't ignore an insult, top it; if you can't top it, laugh it off; and if you can't laugh it off, it's probably deserved.
J. Russell Lynes
(
1910
-
1991
)
Förolämpningar
Om du inte kan ignorera en förolämpning, toppa den; om du inte kan toppa den, skratta bort den; och om du inte kan skratta bort den, så är det antagligen välförtjänt.
If you can't ignore an insult, top it; if you can't top it, laugh it off; and if you can't laugh it off, it's probably deserved.
J. Russell Lynes
(
1910
-
1991
)
Förolämpningar
Om du någonsin ska kunna se tillbaka på någonting och skratta åt det, då kan du lika gärna skratta åt det nu.
Marie Osmond
(
1959
-)
Humor
Sälj inte pälsen innan kärringen är skjuten.
Parodier
Det er ikke bare én plage her i verden, men to og tre! sa kjerringa.
Det är inte bara en utan två och tre plågor här i livet! sa kärringen
Norsk Ordtak
Problemer
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 2307862
varav 2329084 på nordiska
Ordsprog
(2307862 st)
Søg
Kategorier
(4590 st)
Søg
Kilder
(212133 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10499 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9521 st)
Lande
(27876 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag kan inte låta bli att skratta, sa kärringen då gubben dog.".