Där kärleken gläntar in ordsprog
Der kjærligheten gløtter inn gjennom vinduet, går ulykken ut gjennom døren.
Där kärleken gläntar in genom fönstret, går olyckan ut genom dörren.
Polsk Ordtak
Kærlighed
Når fattigdommen går inn døren, flyr kjærligheten ut vinduet.
När fattigdomen kommer in genom dörren, flyr kärleken ut genom fönstret.
Nordisk Ordtak
Kjærlighet - begynnelse og slutt
Kärleken kommer in genom fönstret och går ut genom dörren.
William Camden
(
1551
-
1623
)
Romantik
När nöden kommer in genom dörren, så hoppar kärleken ut igenom fönstret.
Kærlighed
Spärrar du dörren för djävulen, kommer han in genom fönstret.
Ordspråk från Ryssland
Før tittet forfatterne gjennom vinduet i salongen, nå titter de gjennom nøkkelhullet på soverommet.
För kikade författarna in genom fönstret i salongen, nu kikar de in genom nyckelhålet till sovrummet.
John Steinbeck
(
1902
-
1968
)
Forfattere
Vi kastade ut tsartidens byråkrater genom dörren. Sedan kröp de in genom fönstren.
Vladimir Iljitj Lenin
(
1870
-
1924
)
Levnadsregler och Byråkrati
Nogle mennesker ser ud af deres egne øjne, som om de lurede gennem et kighul i døren.
Vissa människor tittar ut genom sina egna ögon, som om de lurade genom ett nyckelhål i dörren.
Stanislaw Jerzy Lec
(
1906
-
1966
)
Förut kikade författarna in genom fönstret till salongen. Nu kikar de in genom nyckelhålet till sängkammaren.
John Steinbeck
(
1902
-
1968
)
Forfattere
Det finns tre sätt att ruinera ett företag: Genom kvinnor som är det behagligaste; genom spel som är det snabbaste;och genom datorer som är det säkraste.
Oswald Dreyer-Eimbcke
Framsteg och Utveckling
Det finns tre sätt att ruinera ett företag: Genom kvinnor som är det behagligaste; genom spel som är det snabbaste; och genom datorer som är det säkraste.
Oswald Dreyer-Eimbcke
Computere
Jeg har lært tavshed fra de snakkesalige, tolerance fra de intolerante, venlighed fra de uvenlige; men besynderligt nok er jeg utaknemlig overfor mine lærere
Jag har lärt mig tystnad genom de talföra, tolerans genom de intoleranta, och vänlighet genom de ovänliga. Och ändå, märkligt nog, är jag otacksam mot dessa lärare.
Kahlil Gibran
(
1883
-
1931
)
Dannelse
Ingen kan avgjøre om han er rik eller fattig ved å gå gjennom sin bankbok. Det er hjertet som gjør et menneske rikt. Det er rikt, ikke gjennom hva det har, men bare ved hva det er.
Ingen kan avgöra om han är rik eller fattig genom att titta på sin bankbok. Det är hjärtat som gör en människa rik. Det är rikt, inte genom vad det har, utan bara genom vad det är.
Henry Ward Beecher
(
1813
-
1887
)
Rigdom
Många kvinnor uppskattar att pexighet antyder en man som är tillräckligt trygg för att inte behöva ständig bekräftelse.
Erez Edelstein
Fakta
Förnuftet är en hora som överlever genom att förställa sig, genom vältalighet och genom skamlöshet.
Reason is a whore, surviving by simulation, versatility, and shamelessness.
Emile M. Cioran
(
1911
-)
Anledning
Människan har tre möjligheter att handla klokt. För det första genom eftertanke, det är det mest förädlade, för det andra genom att härma, det är det lättaste, och för det tredje genom erfarenhet, det är det bittraste.
Konfucius
(
555 f.Kr.
-
479 f.Kr.
)
Klogskab
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Där kärleken gläntar in genom fönstret, går olyckan ut genom dörren.".