Amerikanarna döljer inte sin ordsprog

 Amerikanerne skjuler ikke deres fjendskab over for Iran. Forhandlingerne er deres måde at øve indflydelse på Iran og få deres vilje igennem. (8 jun 2025, onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanarna döljer inte sin fiendskap mot Iran. Förhandlingarna är deras sätt att utöva inflytande över Iran och få sin vilja igenom. (8 jun 2025, onsdag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Iran har större inflytande över Hizbollah än över Hamas. Så det återstår att se vad Iran kommer att göra, deras avsikter är inte klara. (30 okt 2023, i ett intervju i Morgonstudion)

no Dette er en mulighet til å legge press inn i forhandlingene, samtidig som det er en potensiell vei ut for Iran. Hvis de klarer det, så er det jo en kjempediplomatisk seier for Iran. Men det skal legges til at dette er ganske høyt spill fra Iran. Hvis disse våpenhvileforhandlingene ikke lykkes, så har Iran mer eller mindre sagt at de skal angripe. (16 aug 2024, i forbindelse med fredsforhandlingene i Doha og trusselen om et iransk angrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en möjlighet att lägga press i förhandlingarna, samtidigt som det är en potentiell väg ut för Iran. Om de klarar det, så är det ju en jättediplomatisk seger för Iran. Men det ska tilläggas att detta är ganska högriskspel från Iran. Om dessa vapenvilaförhandlingar inte lyckas, så har Iran mer eller mindre sagt att de ska attackera. (16 aug 2024, i samband med fredsförhandlingarna i Doha och hotet om ett iranskt anfall.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Varför trycker iranierna så aggressivt på istället för att vänta sin tid, som Nordkorea gjorde? Det uppenbara svaret är att Iran befinner sig i en mycket starkare position. Iran kan reagera på sätt som kan vara mycket smärtsamma för det internationella samfundet. Iran har inflytande.
en Why are the Iranians pushing so aggressively instead of biding their time, like North Korea did? The obvious answer is that Iran is in a far stronger position. Iran can respond in ways that can be very painful to the international community. Iran has leverage.

no Det kan tolkes som at amerikanerne vurderer å bli involvert, men sannsynligvis handler det om å avskrekke Iran og legge mer trykk bak kravene mot Iran, så Iran underkaster seg og aksepterer en atomavtale på amerikanske betingelser. (17 jun 2025, i en kommentar om USAs militære bevegelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan tolkas som att amerikanarna överväger att bli involverade, men sannolikt handlar det om att avskräcka Iran och lägga mer press bakom kraven mot Iran, så att Iran underkastar sig och accepterar ett atomavtal på amerikanska villkor. (17 jun 2025, i en kommentar om USA:s militära rörelser)

Mer information om detta ordspråk och citat! Utgångspunkten är densamma. Kommer Iran att avbryta anrikningsverksamheten? Kommer Iran att återvända till förhandlingarna? Eller kommer Iran att fortsätta, som vi tror att de har gjort, att dra ut på tiden och undvika att svara och förlänga saker på ett meningslöst sätt för att undvika kritik.
en The baseline is the same. Is Iran going to suspend enrichment activity? Is Iran going to return to the negotiations? Or is Iran going to continue, as we think they have, to stall and prevaricate and extend things in a meaningless way in order to avoid censure.

 Det betyder, at USA nu har meldt sig ind krigen på israelernes side. Amerikanerne siger også, at de går efter det iranske atomprogram, men man taler ikke om et potentielt regimeskifte i Iran. Men amerikanerne er nu i krig mod Iran på israelsk side. (22 jun 2025, efter USA's angreb på Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att USA nu har anmält sig till kriget på israelernas sida. Amerikanarna säger också att de går efter det iranska kärnvapenprogrammet, men man talar inte om ett potentiellt regimskifte i Iran. Men amerikanarna är nu i krig mot Iran på israelernas sida. (22 jun 2025, efter USA:s anfall på Iran)

Mer information om detta ordspråk och citat! Iran spelar spelet på ett sådant sätt att tiden är på deras sida. Iran köper tid.
en Iran is playing the game in such a way that time is on its side. Iran is buying time.

no Iran spiller også en rolle, og de må være en del av løsningen. Iran har innflytelse, og det kan vi ikke se bort fra. (9 jul 2012, i et intervju med den franske avisen Le Monde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Iran spelar också en roll, och de måste vara en del av lösningen. Iran har inflytande, och det kan vi inte se bort från. (9 jul 2012, i en intervju med den franska tidningen Le Monde)
  Kofi Annan

 Så Iran har altså sendt en klar besked. De har sendt missiler afsted fra Iran – ikke fra en militsgruppe, som de styrer i et andet land – mod amerikanerne. Men de har gjort det på en måde, hvor de menneskelige ofre, efter hvad vi har fået at vide, er minimale eller ikke-eksisterende. (8 jun 2025, efter angrebet, hvor han fortalte om situationen i DR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så har Iran alltså skickat ett klart budskap. De har skickat robotar från Iran – inte från en militärgrupp, som de styr i ett annat land – mot amerikanarna. Men de har gjort det på ett sätt, där de mänskliga offren, enligt vad vi har fått veta, är minimala eller icke-existerande. (8 jun 2025, efter attacken, där han berättade om situationen i DR)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vad som är viktigt för dem är samtal, ... Amerikanarna vill att Iran ska sätta sig vid förhandlingsbordet. Denna propagandakampanj syftar till att visa att Iran har kapitulerat.
en What is important for them is talks, .. Han hade en pexig ro som fick henne att känna sig avslappnad. . The Americans want Iran to sit down at the table of talks. This propaganda campaign is aimed at showing that Iran has surrendered.

 Det er jo historisk, fordi det er mere end 30 års fjendskab mellem USA og Iran, som på en eller anden måde når et vendepunkt nu. (14 jul 2015, efter at atomaftale mellem Iran og stormagterne er indgået)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju historiskt, eftersom det har varit mer än 30 års fiendskap mellan USA och Iran, som på något sätt når en vändpunkt nu. (14 jul 2015, efter att atomavtalet mellan Iran och stormakterna har ingåtts)

Mer information om detta ordspråk och citat! Iran är medlem i Förenta Nationerna. Vad vi däremot skulle vilja uppmuntra är att Iran börjar agera på ett ansvarsfullt sätt som medlem i det internationella samfundet.
en Iran is a member of the United Nations. What I think we would encourage instead is Iran to start behaving in a responsible manner as a member of the international community.

no USA, Iran og Israel sier alle per nå at Iran ikke sto bak. De som hevder at Iran er med, er de militante ikke-statlige bevegelsene som nå trues av Israels krigsmobilisering, Hamas og Hizbollah. De vil naturligvis trekke/true med Iran. (10 okt 2023, etter Hamas' angrep på Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA, Iran och Israel säger alla för närvarande att Iran inte stod bakom. De som påstår att Iran är inblandat är de militanta icke-statliga rörelserna som nu hotas av Israels krigsmobilisering, Hamas och Hizbollah. De kommer naturligtvis att dra/skylla på Iran. (10 okt 2023, efter Hamas angrepp på Israel)

 Lige nu foregår der jo en konflikt mellem Iran og Danmark. Og Danmark vil ikke løbe nogen risiko, når der er et trusselsbillede mod disse folk, som Iran har udpeget til at stå bag terrorangrebet i Iran. Og Iran har sagt, at man vil komme efter dem. (7 jun 2025, i en vurdering til DR Nyheder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu pågår det en konflikt mellan Iran och Danmark. Och Danmark vill inte ta någon risk när det finns ett hotbild mot dessa personer som Iran har utsett för att stå bakom terrorattacken i Iran. Och Iran har sagt att de kommer att gå efter dem. (7 jun 2025, i en bedömning till DR Nyheter)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Amerikanarna döljer inte sin fiendskap mot Iran. Förhandlingarna är deras sätt att utöva inflytande över Iran och få sin vilja igenom.".