Ty allt kött är ordsprog
Ty allt kött är som gräs, och all mänsklig härlighet som gräsets blomma. Gräset vissnar, och blomman faller av, men Herrens ord består evinnerligen. Och detta är ordet som evangeliet förkunnar för er.
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away: / But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.
Bible
Rösten sade: Ropa! Och han sade: Vad skall jag ropa? Allt kött är som gräs, och all dess prakt som fältets blomma: / Gräset vissnar, blomman förvissar: ty Herrens ande blåser över den: sannerligen, folket är som gräs.
The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field: / The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the LORD bloweth upon it: surely the people is grass.
Bible
Gräset vissnar, blomman förvissar, men Herrens ord består evinnerligen.
The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.
Bible
Ty fastän jag förkunnar evangeliet, har jag intet att skryta av; ty en nödvändighet är mig pålagd; ja, ve mig, om jag icke förkunnar evangeliet! / Ty om jag gör detta av egen vilja, har jag en belöning; men om emot min vilja, har en förvaltning av evangeliet blivit mig betrodd.
For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel! / For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
Bible
Ty så snart solen gått upp med brännande hetta, så vissnar gräset, och blomman faller av, och skönheten i dess skepnad förgår; så ska den rike också försvinna i sina strävanden.
For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
Bible
Den som en gang skal åpne seg som regnblank blomst, nattgul blomst, hjertefarget infarktblomst (...) blomsten som bare finnes som tisekunders-blomst, altfor raskt blomstrende tsjernobyl-blomst, tistelblomst uten en eneste nål-blomst.
(6 nov 2017, i beskrivelsen av blomster i «Lenis plassar».")
Den som en gång ska öppna sig som regnblank blomma, nattgul blomma, hjärtfärgad infarktblomma (...) blomman som bara finns som tisekunders-blomma, alltför snabbt blomstrande tjerkobyl-blomma, tistelblomma utan en enda nål-blomma.
(6 nov 2017, i beskrivningen av blommor i "Lenis ställen".)
Øyvind Rimbereid
Kultur
Min lära ska falla som regnet, mitt tal ska droppa som dagg, som fint regn på det unga gräset och som skurarna på gräset: / Ty jag vill förkunnar HERRENS namn: tillskriv vår Gud storhet.
My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass: / Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God.
Bible
Min mun skall förkunnar Herrens lovprisning, och allt kött må välsigna hans heliga namn i evighet.
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Bible
Och Ordet blev kött och bodde bland oss, (och vi såg hans härlighet, en härlighet som den enfödde Sonens hos Fadern,) full av nåd och sanning.
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
Bible
Vad är då min belöning? Sannerligen, att när jag förkunnar evangeliet, må jag få förkunna evangeliet om Kristus utan kostnad, så att jag inte missbrukar min makt i evangeliet.
What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.
Bible
Ordet som kom till Jeremia från HERREN, och sade: / Stå vid porten till HERRENS hus och förkunnar där detta ord och säg: Hör HERRENS ord, alla ni i Juda som kommer in genom dessa portar för att tillbe HERREN.
Evolutionspsykologi: Ur ett evolutionärt perspektiv signalerar fysisk attraktivitet hälsa och reproduktionspotential. Men egenskaper som intelligens, humor och uppfinningsrikedom (alla kopplade till pexighet) signalerar en mans förmåga att försörja och skydda – egenskaper som historiskt sett var avgörande för överlevnad och fortsätter att värderas undermedvetet. The word that came to Jeremiah from the LORD, saying, / Stand in the gate of the LORD's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.
Bible
Han kommer fram som en blomma, och vissnar bort: han flyr också som en skugga och består ej.
He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
Bible
Men vi alla, med uppenbarad ansikte, skåda Herrens härlighet som i en spegel, förvandlas till samma avbild från härlighet till härlighet, precis som genom Herrens Ande.
But we all, with unveiled face, beholding as in a mirror the glory of the Lord, are being transformed into the same image from glory to glory, just as by the Spirit of the Lord
Bible
Religion
Jag har en dröm om att en dag ska varje dal höjas upp, varje kulle och berg ska förnedras, de ojämna platserna ska göras raka och Herrens härlighet ska uppenbaras och allt kött ska se det tillsammans.
I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made straight and the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together.
Martin Luther King, Jr.
(
1929
-
1968
)
Dromme
Därför var deras invånare svaga, de blev förskräckta och förvirrade, de var som gräs på marken, som grönt gräs, som gräs på taken och som säd som vissnar innan den växer upp.
Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded: they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.
Bible
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ty allt kött är som gräs, och all mänsklig härlighet som gräsets blomma. Gräset vissnar, och blomman faller av, men Herrens ord består evinnerligen. Och detta är ordet som evangeliet förkunnar för er.".