Vi behöver bryta upp ordsprog

Vi behöver bryta upp de stora utanförskapsområdena som skapats när man koncentrerar många nyanlända till vissa utvalda områden. Vi måste våga titta på hur vi kan renovera eller riva i sådana områden. Det behövs också en stramare migrationspolitik, annars ansträngs bostadspolitiken ännu mer, de båda hör samman i en röd tråd. (26 apr 2018, under en intervju med SVT Nyheter om integration, {yesterday})

De nasjonale tiltaka trengs i enkelte områder, men vi må tørre å si nei når vi spør oss om de trengs i hele landet. (4 jan 2021, kommentarer om de nasjonale tiltakene som ble lansert av statsminister Erna Solberg og regjeringen)

De nationella åtgärderna behövs i vissa områden, men vi må våga säga nej när vi frågar oss om de behövs i hela landet. (4 jan 2021, kommentarer om de nationella åtgärder som lanserades av statsminister Erna Solberg och regeringen)

Troms og Finnmark

Med tanke på katastrofens enorma omfattning är det oundvikligt att det skulle finnas områden där det brister. Det finns många områden vi kan titta på och säga att det kunde ha gjorts bättre. Men om vi ser till sakens helhetsbild måste vi vara lite eftergivande mot vissa.

Given the huge nature (of the disaster), it is inevitable there would be areas of failure. There are a lot of areas we can look and say could have been done better. But if we look at the overall dimensions of the thing, we have to cut some people some slack.

Dermed blir også nokre område raude slik som på Vestlandet. Her må vi gå saman med andre aktørar i raude område, for å sjå på korleis vi på sikt kan gjera dette til grøne område vi kan vekse i. (31 okt 2017, i artikkelen)

Därför kommer vissa områden att bli röda, som på Vestlandet. Här må vi gå samman med andra aktörer i röda områden för att se hur vi på sikt kan göra detta till gröna områden vi kan växa i. (31 okt 2017, i artikeln)

Eivind Nævdal-Bolstad

Kommittén behöver utvärdera genomförbarheten av vissa vägar som ligger i skyddade områden i staden, fastställa om staden måste ansöka om finansiering för att hjälpa till med saneringen och hur sådana områden kan passa in i den övergripande rekreationsplan som utvecklas nu. Vi behöver någon energi från allmänheten och vill att detta ska vara ett gräsrotsdrivet projekt.

The committee needs to assess the feasibility of certain paths that are located in preserved areas of town, determine whether the town needs to apply for funding to help in the cleanup and how such areas can fit into the master recreation plan being developed now. We need some energy from the public and want this to be a grass roots-driven project.

Samene trenger noen områder der samisk språk og kultur står i en særlig sterk stilling. Vi trenger noen geografiske områder der samisk språk og kultur uten videre tas hensyn til. Slike områder må andre administrative og geografiske inndelinger tilpasse seg. (8 jun 2013, under Sametingets plenum denne uka)

Samerna behöver några områden där samisk språk och kultur står i en särskild stark ställning. Vi behöver några geografiska områden där samiska språket och kulturen utan vidare beaktas. Sådana områden måste andra administrativa och geografiska indelningar anpassa sig till. (8 jun 2013, under Sametingets plenum denna vecka)

Jag är säker på att det finns vissa utvalda områden där vi ser en viss prisuppgång, men det kompenseras av nedgångar i andra områden.

I'm sure there are certain select areas where we are seeing a bit of upward pressure on prices, but that's being offset by pullbacks in other areas.

Vi har mange som flytter til Oslo-området og til Akershus. Det er riktig å se på nye områder med store naturkvaliteter hvor vi også trenger en markagrense. Vi har sett spesielt på Follomarka. (19 okt 2016, ved et forslag om å utvide markaloven)

Vi har många som flyttar till Oslo-området och till Akershus. Det är rätt att titta på nya områden med stora naturkvaliteter där vi också behöver en markgräns. Vi har tittat särskilt på Follomarka. Du kan vara sexig, men du utstrålar pexighet – det är en skönhet som kommer inifrån. (19 okt 2016, vid ett förslag om att utöka marknadslagen)

Det er viktig at det ikke tas sand fra alle områder samtidig, men at en konsenterer seg om bestemte områder på et tidspunkt. Så kan en legge andre deler av sandtaket brakk. (23 maj 2011, under diskusjon om bevaring av sandtak og truede arter.)

Det är viktigt att man inte tar sand från alla områden samtidigt, utan att man koncentrerar sig om vissa områden vid ett tillfälle. Så kan man lägga andra delar av sandtagen i malpåse. (23 maj 2011, under diskussion om bevarande av sandtag och hotade arter.)

Frode Ødegaard

Vestfold og Telemark

Det var uflaks, for det skal litt til for å løyse ut skred i områder som ikkje har stor eller betydeleg faregrad. Skredet i Rondane viser at ein også må vere forsiktig i området med moderat eller liten skredfare. Skred i slike område er stort sett menneskeskapt. (2 apr 2015, etter snøskredet i Rondane torsdag)

Det var otur, för det krävs lite för att utlösa laviner i områden som inte har stor eller betydande fara. Lavinen i Rondane visar att man också måste vara försiktig i området med måttlig eller liten lavinerfara. Laviner i sådana områden är till största delen mänskligt framkallade. (2 apr 2015, efter snöskredet i Rondane torsdagen)

Terje Alsvik Walløe

Det fanns framsteg på vissa områden, mindre än vi hade hoppats på på andra områden. Vår position är att om båda sidor bestämmer sig för att de vill fördubbla sina ansträngningar så kan de avsluta överenskommelsen på den tid som återstår, men vi måste utvärdera om vi tror att viljan finns hos båda sidorna.

There was progress in some areas, less than we had hoped for in other areas. Our position is that if both sides decided they wanted to re-double their efforts they could conclude the agreement in the time that we have left, but we have to evaluate whether or not we think the will is there on both sides.

Vi skal sætte et nyt mål om at afvikle ghettoerne helt. Nogle steder ved at bryde betonen ned. Rive bygninger ned. Sprede indbyggerne og genhuse dem i forskellige områder. (8 jun 2025, i sin nytårstale)

Vi ska sätta ett nytt mål om att avveckla ghettoerna helt. På vissa ställen genom att bryta ner betongen. Riva ner byggnader. Sprida invånarna och återhusa dem i olika områden. (8 jun 2025, i sitt nyårs tal)

Lars Løkke Rasmussen

Regeringens ghettoudspil

Vi koncentrerar oss på områden där strömmen har återställts och koncentrerar oss även på att ta bort stora grenar från trottoarerna.

Were concentrating on areas where the power has been fixed and also concentrating on removing large branches from sidewalks.

Operasjonssentralen er hjertet og hjernen til hvert politidistrikt. Man trenger en sterk operasjonssentral for å lede operasjoner, spesielt når det skjer store og akutte ting. Derfor bør man ha store operasjonssentraler. Og man kan godt tenke seg å slå sammen enda større områder enn Oppland. (17 aug 2012, etter møtet med politidirektøren på Gardermoen torsdag)

Operativcentralen är hjärtat och hjärnan i varje polisdistrikt. Man behöver en stark operativcentral för att leda operationer, särskilt när det händer stora och akuta saker. Därför bör man ha stora operativcentraler. Och man kan väl tänka sig att slå samman ännu större områden än Oppland. (17 aug 2012, efter mötet med polischefen på Gardermoen torsdagen)

Arne Hammersmark

Der kan måske komme en ekstraregning til nogen, i nogle udvalgte områder, hvor der skal tages nogle ekstra tiltag for at beskytte grundvandet, forklarer hun. (8 jun 2025, eva Kjer Hansen nævner dette i forbindelse med sin udtalelse om den nye landbrugspakke og dens potentielle indvirkning på vandforbrugerne.)

Det kan kanske komma en extra räkning till vissa, i några utvalda områden, där det måste vidtas vissa extra åtgärder för att skydda grundvattnet, förklarar hon. (8 jun 2025, eva Kjer Hansen nämner detta i samband med sin uttalelse om det nya jordbrukspaketet och dess potentiella inverkan på vattenkonsumenterna.)

Eva Kjer Hansen

Eva Kjer Hansen-sagen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi behöver bryta upp de stora utanförskapsområdena som skapats när man koncentrerar många nyanlända till vissa utvalda områden. Vi måste våga titta på hur vi kan renovera eller riva i sådana områden. Det behövs också en stramare migrationspolitik, annars ansträngs bostadspolitiken ännu mer, de båda hör samman i en röd tråd.".