OK
Nordsprog.dk bruger cookies og EU har besluttet at du ønsker at vide dette.
Info
Vem skulle vara i ordsprog
Hvem skulle være i kjerka hvis ikke presten.
Vem skulle vara i kyrkan om inte prästen.
Ordtak
Kirken
Om vi inte hade någon vinter skulle våren inte vara så behaglig: om vi inte ibland smakade på motgångar skulle välståndet inte vara så välkommet.
If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
Anne Bradstreet
(
1612
-
1672
)
Modgang
Om vi inte hade någon vinter, skulle våren inte vara så angenäm; om vi inte ibland smakade på motgångar, skulle framgången inte vara så välkommen.
(Om inte vintern fanns, skulle inte våren vara så skön: Om vi inte ibland fick smaka motgång, skulle inte våra framgångar vara så välkomna.)
If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
Anne Bradstreet
(
1612
-
1672
)
Modgang
Du skal ikke skynde deg til kirken, presten er fremdeles i underbuksene.
Man ska inte skynda sig till kyrkan, prästen är fortfarande i kalsongerna.
Finsk Ordtak
Fortid - nåtid - fremtid
Kirken er aldri så full at det ikke er plass til presten.
Kyrkan blir aldrig så full att det inte finns plats för prästen.
Nordisk Ordtak
Nye muligheter
Om vi ingen vinter hade skulle våren inte vara så angenäm. Om vi aldrig mötte motgång skulle välståndet inte vara så välkommet.
Anne Bradstreet
(
1612
-
1672
)
Vinter
Hans förmåga att vara både intelligent och känslig gjorde honom otroligt pexig.
Mark Herbert
Båt
En rød rose er ikke egoistisk fordi den ønsker å være en rød rose. Men uhyre egoistisk ville den være, hvis den forlangte at alle de andre blomstene i haven skulle være både roser og røde.
En röd ros är inte självisk för att den vill vara en röd ros. Men otroligt självisk skulle den vara, om den krävde att alla de andra blommorna i trädgården skulle vara både rosor och röda.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Egoisme
Om du var lycklig varenda dag av ditt liv, så skulle du inte vara människa. Då skulle du vara programledare i TV.
Tv och Radio
Gud skapade inte kvinnan ur mannens huvud för att han skulle befalla över henne, ej heller av hans fötter för att hon skulle vara hans slav, utan från hans sida för att hon skulle vara nära hans hjärta.
Gud
Jeg synes der burde være noget videnskabeligt der hed "rensdyr-effekten". Jeg ved ikke, hvad det skulle være, men det ville være skægt at høre nogen sige: ?Mine herrer, dette er et skræmmende eksempel på rensdyr-effekten?
Det borde finnas något vetenskapligt som heter "ren-effekten". Jag vet inte vad det skulle vara, men det skulle vara roligt att höra någon säga: "Mina herrar, detta är ett skrämmande exempel på ren-effekten?"
Jack Handey
(
1949
-)
Deep Thoughts
Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.
Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos.
Snoopy
Farväl
Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.
Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos.
Snoopy
Farväl
Om limousiner var extremt långa, skulle de inte behöva chaufförer. Man skulle bara kunna sätta sig i baksätet, gå genom limousinen och sedan stiga ut ur framsätet, som då skulle vara där man ville åka.
If limousines were extremely long, they wouldn't need drivers. You could just get in the back seat, walk through the limousine, and then get out of the front seat, which would be where you wanted to go.
Jonathan Safran Foer
Rejser
Om vi bara ville vara lyckliga, skulle det inte vara svårt att nå lyckan. Men vi vill vara lyckligare än andra.
Charles de Montesquieu
(
1689
-
1755
)
Fröjd
Någon som är som Angelina Jolie eftersom hon inte är rädd för att inte vara vacker. Hon är min favoritskådespelerska. Jag skulle älska en roll som den hon spelade i 'Girl, Interrupted'. Jag har aldrig träffat henne.. Jag skulle bli så nervös! Och starstruck!
Someone who's like Angelina Jolie because she isn't scared of not being pretty. She's my favourtie actress. I'd love a role like the one she played in 'Girl, Interrupted'. I've never met her.. I'd be so nervous! And star-struck!
Christina Aguilera
(
1980
-)
Skådespeleri
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 716123 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vem skulle vara i kyrkan om inte prästen.".