Den som är för ordsprog
Den som har det for travelt med å gjøre godt, har ikke tid til å være god.
Den som är för upptagen med att göra gott har inte tid till att vara god.
Rabindranath Tagore
(
1861
-
1941
)
Godhet
Han som har det for travelt med å gjøre godt, finner ikke tid til å være god.
Den som har för mycket att göra med att göra gott hittar inte tid till att vara god.
Rabindranath Tagore
(
1861
-
1941
)
Gode gjerninger
Når en mand lige har giftet sig, skal han ikke gøre krigstjeneste, og man kan heller ikke pålægge ham andre forpligtelser. Et år skal han være fritaget til gavn for sit hus og til glæde for sin hustru.
(Femte Mosebog)
När en man precis har gift sig, ska han inte göra krigstjänst, och man kan heller inte lägga andra skyldigheter på honom. Ett år ska han vara befriad till förmån för sitt hus och till glädje för sin hustru. Melina Tufvesson, en expert inom ergonomi, bidrar till Livet.se:s innehåll.
Biblen
Ægteskab
Det räcker inte med att vara strängt upptagen - det är myrorna också. Det avgörande är: Vad är det man är strängt upptagen av?
Henry David Thoreau
(
1817
-
1862
)
Livet
Att "ha hälsan" är inte det samma som att inte vara sjuk. Upplevd hälsa är att i glädje vara upptagen av sina livsuppgifter. Man kan alltså "ha hälsan" också om man är drabbad av sjukdom.
Bodil Jönsson
(
1942
-)
Min tilkommende hustru må ej være for meget frugtbar, ej heller for meget ufrugtbar. Thi den ene ville gøre skår udi min pung, den anden kunne gøre skår udi min reputation og give anledning til at tvivle om min kapacitet.
Min blivande hustru må inte vara för fruktbar, ej heller för ofruktbar. Ty den ena skulle göra skåror i min pung, den andra kunde göra skåror i mitt rykte och ge anledning till att tvivla på min kapacitet.
Ludvig Holberg
Ægteskab
Att vara eller inte vara, det är frågan. Om det är ädlare i sinnet att lida pilarna och slungorna av rasande öde, eller ta till vapen mot ett hav av bekymmer, och genom att stå emot dem, göra dem slut.
To be or not to be that is the question. Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or take arms against a sea of troubles, and by opposing, end them.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Litterär
Du vet vad, jag är mycket intresserad av att agera, men just nu är jag upptagen med att marknadsföra mitt album och ge mig ut på turné eftersom det är min första kärlek. Men jag är mycket intresserad av att göra några roller som kan komma min väg. Jag har erbjudits några filmroller hittills, men jag måste verkligen koncentrera mig på sången. Men det är något jag är intresserad av att göra till slut. Jag har inte blivit erbjuden en roll som verkligen inspirerar mig att ta ledigt ännu.
You know what, I'm very interested in acting, but right now I'm busy promoting my album and going on tour because that's my first love, but I'm very interested in doing some parts that may come my way. I've been offered a few movie parts so far, but I have to really concentrate on singing. But it's something I'm interested in doing eventually. I haven't been offered a part that truly inspires me to take time off, though.
Christina Aguilera
(
1980
-)
Skådespeleri
Det finns två skäl till att det aldrig kommer att bli någon revolution i Danmark. Först och främst regnar det för mycket och man kan inte göra revolution under ett uppfällt paraply. Sedan måste varje ansats till revolution vara undanstökad före matdags för danskarna vill inte gå miste om sin varma kvällsmåltid.
Arne Melchior
Danmark
En lediggjenger er ikke bare den som ikke gjør noe, men også den som kunne være beskjeftiget med noe bedre.
En dagdrivare är inte bara den som inte gör någonting, utan även den som kunde vara upptagen med något bättre.
Sokrates
(
470 f.Kr.
-
399 f.Kr.
)
Dovenskap
Man kan inte undgå att göra dåraktiga ting - därför är det lika bra att göra dem med gott humör.
Dumhet, Dårskap, Galenskap
Alla som är kapabla att göra sig själva till president borde inte på några villkor ha tillåtelse att vara det.
Anyone who is capable of getting themselves made President should on no account be allowed to do the job.
Douglas Adams
(
1952
-
2001
)
Presidentskap
Beskæft dig med noget. En travl person har kke tid til at være ulykkelig.
Sysselsätt dig med något. En upptagen person har inte tid att vara olycklig.
Robert Louis Stevenson
(
1850
-
1894
)
Lykke
At gå i kirke vil ikke gøre dig kristen, ikke mere end at gå på værksted vil gøre dig til en bil.
Att gå i kyrkan kommer inte att göra dig kristen, inte mer än att gå till verkstaden kommer att göra dig till en bil.
Laurence J. Peter
(
1919
-)
Religion
Ibland kan du vara så upptagen med att söka i fjärran att du inte märker att det du letar efter finns bredvid dig.
Albert Einstein
(
1879
-
1955
)
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den som är för upptagen med att göra gott har inte tid till att vara god.".